Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
could not continue indefinitely
Vertaling van "could not continue indefinitely" in Spaans
no puede continuar indefinidamente
no podía continuar indefinidamente
no pueden continuar indefinidamente
First, the suspension of the negotiations could not continue indefinitely.
En primer lugar, la suspensión de las negociaciones no puede continuar indefinidamente.
However, it was clear that this process could not continue indefinitely.
No obstante, resulta claro que este procedimiento no puede continuar indefinidamente.
Unfortunately for the king of sicily, it could not continue indefinitely - groups of the population wanted to finally organize your spiritual life.
Por desgracia para el rey de sicilia, esto no podía continuar indefinidamente - todos los grandes sectores de la población deseaban, por último, la ordenación de la vida espiritual.
On the other side, IRA leaders and in particular Michael Collins, felt that the IRA as it was then organised could not continue indefinitely.
Por otro lado, los líderes del IRA y, en particular, Michael Collins, consideraron que el IRA, tal como estaba organizado, no podía continuar indefinidamente.
Such flagrant violations could not continue indefinitely.
Violaciones tan flagrantes no pueden continuar indefinidamente.
Consultations could not continue indefinitely.
Las consultas no pueden continuar indefinidamente.
It was clear that these conditions could not continue indefinitely.
Ellas saben que la inflación no puede continuar indefinidamente.
Although she understood why the freeze had been imposed, it could not continue indefinitely.
Aunque entiende los motivos de la congelación de las contrataciones, no puede continuar indefinidamente.
Such a situation could not continue indefinitely, and those involved were at a parting of the ways, with one path leading to peace and the other to war.
Esa situación no puede continuar indefinidamente, por lo que las partes se encuentran ante una encrucijada que separa la paz de la guerra.
Such a situation could not continue indefinitely and he hoped that members were now in a position to agree on the mode of financing so that the Tribunal could be placed on a sound financial footing.
Una situación así no puede continuar indefinidamente y es de esperar que los miembros estén ahora en condiciones de llegar a un acuerdo sobre el modo de financiación para que el Tribunal posea una sólida base financiera.
That practice could not continue indefinitely: the resources of closed peacekeeping missions were finite and must eventually be returned to the Member States to which they were owed.
Esa práctica no puede continuar indefinidamente: los recursos de las misiones de mantenimiento de la paz concluidas son finitos y en definitiva deben restituirse a los Estados Miembros a los que se les adeudan.
In addition, the increase in the financial resources required placed a substantial burden on Member States and the expansion could not continue indefinitely.
Además, el aumento necesario de los recursos financieros constituye una carga sustancial para los Estados Miembros y la expansión no puede continuar indefinidamente.
Nevertheless, both Myrdal and Massey recognized that a process of cumulative causation could not continue indefinitely.
Sin embargo, Myrdal y Massey reconocen que un proceso de causalidad acumulada no puede continuar indefinidamente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 48 ms.
