Vertaling van "could not return because" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
no podía volver porque
But, let's say he lost it the night he killed them, then he could not return because it would have been too dangerous.
Pero, digamos que lo perdió la noche que los mató, entonces no pudo regresar porque hubiera sido demasiado peligroso.
At the end of the down hill there was a stream that I managed to pass with some difficulty, since I could not return because the car would not climb the hill.
Al final de la cuesta había un arroyo que logre vadear con alguna dificultad, ya que no podía volver porque el coche no subiría la cuesta.
They could not return because the strip thatthey were opening as they went along would soon close up with a newvegetation that. almost seemed to grow before their eyes.
No podían regresar, porque la trocha que iban abriendo a su paso se volvía a cerrar en poco tiempo, con una vegetación nueva que casi veían crecer ante sus ojos.
5.8 The author then submitted a letter claiming that he could not return because the mujahideen forces who had imprisoned him were still in power throughout the district he was from; the letter was handled by the Migration Court as a complaint.
5.8 El autor presentó después una carta en la que sostenía que no podía volver porque las fuerzas mujahidín que lo habían recluido seguían ocupando el poder en todo el distrito del que él procedía.
Many Croatian Serbs could not return because they had lost their rights to socially owned apartments.
Muchos de ellos no podían regresar a sus hogares porque habían perdido su derecho de tenencia de viviendas sociales.
The Prime Minister thanked PM Costa for extending validity of visas of Indian travellers to Portugal who could not return because of the lockdown.
El Primer Ministro agradeció al Primer Ministro Costa la prórroga de la validez de los visados de los turistas indios que viajaron a Portugal y que no pudieron regresar debido al cierre de fronteras.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.