We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The use of dead-weight or counter-weight valves is prohibited.
Se prohíbe la utilización de válvulas de funcionamiento por gravedad o de contrapeso.
Manufacture of counter-weight mechanism up-and-over garage doors and sectional garage doors.
Fabricación de puertas de garaje basculantes de contrapeso y puertas de garaje seccionales.
The greatest issue for Illyrians was the establishment of a standard language as a counter-weight to Hungarian, and the promotion of Croatian written literature and official culture.
El principal foco de actividad de los ilirios fue el establecimiento de un estándar lingüístico que contrapesara al húngaro, y la promoción de literatura y cultura en general en croata.
The most issue for Illyrians was the establishment of a standard language as a counter-weight to Hungarian, and the promotion of Croatian written literature and official culture.
El principal foco de actividad de los ilirios fue el establecimiento de un estándar lingüístico que contrapesara al húngaro, y la promoción de literatura y cultura en general en croata.
The advanced double counter-weight system minimizes vibration for superior handling and maximum comfort.
Su avanzado sistema de doble contrapeso reduce al mínimo las vibraciones para una manipulación superior y máxima lubricación
Such feelings of hopelessness however could and sometimes did find a counter-weight in the massive struggles and solidarity of the proletariat.
Sin embargo, tales sentimientos de desesperanza podían encontrar, y encontraban alguna vez, un contrapeso en las luchas masivas y la solidaridad proletaria.
Once the fall has been arrested, the person on the surface holds the victim by acting as a counter-weight.
Cuando la caída se ha detenido, la persona que ha quedado en la superficie retiene a la víctima haciendo de contrapeso.
One is the traditional oppressor, the other is a possible counter-weight, which will depend on how the region acts.
Uno es el opresor tradicional, el otro es una posibilidad de contrapeso que dependerá de cómo la región actúa.
If the greatest risk is falling into the bergschrund, the counter-weight of the second, farther back, may be enough.
Si el primero corre el riesgo de caer en la rimaya, el contrapeso del segundo, situado más abajo, puede ser suficiente.
When the roll of tape is attached it acts as a perfect counter-weight to your heavier bell side to help balance your scope around your neck.
Cuando se coloca el rollo de cinta, actúa con un contrapeso perfecto para compensar el peso de la campana y equilibrar el balance alrededor de tu cuello.
Much is made of the importance of innovation in all areas, for example as a counter-weight to relocation, as a spur to competitiveness and as a natural by-product of a progressive society.
No cabe duda de la importancia que reviste la innovación en todos los ámbitos, por ejemplo como contrapeso a la deslocalización, como acicate competitivo o como subproducto natural de una sociedad progresista.
The total weight of the construction including counter-weight is approx. 1,000 tons.
El peso total de la construcción incluyendo el contrapeso es de aproximadamente 1.000 toneladas.
Also, if some of the equipment can form the counter-weight, the equipment dedicated to artificial gravity is just a cable, and thus has a much smaller mass-fraction than in other designs.
También, si algo del equipamiento puede formar el contrapeso, el equipamiento dedicado a la gravedad artificial es solo un cable, y por lo tanto tiene una fracción de masa más pequeña que otros diseños.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.