Vertaling van "counternarcotics operation" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
operación antinarcóticos
This unleashed a big counternarcotics operation and then a bloody paramilitary power struggle, at the end of which Mr. Giraldo's "resistance front" suffered a hostile takeover by another warlord, Rodrigo Tovar-Pupo.
Eso provocó una importante operación antinarcóticos y una guerra entre los paramilitares en la que el "Frente de la resistencia" de Giraldo fue derrotado por otro señor de la guerra, Rodrigo Tovar-Pupo.
On July 11, Nicaraguan National Police (NNP) members shot at a vehicle and killed a woman and two children in Las Jaguitas, Managua, during a failed counternarcotics operation.
El 11 de julio, miembros de la Policía Nacional de Nicaragua (PNN) le dispararon a un vehículo y mataron a una mujer y dos niños en Las Jagüitas, Managua, durante una operación antinarcóticos fallida.
A first counternarcotics operation was launched in November in the Complexo de Alemao favelas, a bastion of drug traffickers in northern Rio vanquished by 2,600 police and military troops.
Una primera operación antinarcótica se inició en noviembre en las favelas de Complexo de Alemao - bastión narcotraficante del norte de Río de Janeiro - con la intervención de 2.600 tropas policiales y militares.
On May 11, 2012, a joint Honduran and U.S. counternarcotics operation in the remote Ahuas municipality of northeastern Honduras resulted in the killing of four indigenous villagers with no apparent ties to drug trafficking.
El 11 de mayo, 2012 un operativo antidroga realizado conjuntamente por agentes de Honduras y de Estados Unidos en el municipio remoto de Ahuas en el noreste de Honduras resultó en la muerte de cuatro campesinos indígenas sin vínculos aparentes con el narcotráfico.
On May 11, 2012, four boat passengers were shot dead during a counternarcotics operation that involved Honduran and U.S. Drug Enforcement Administration (DEA) agents.
El 11 de mayo de 2012 cuatro personas murieron al recibir disparos durante una operación antidrogas, en la cual agentes de la Dirección Estadounidense Antidrogas (DEA) estuvieron involucrados, en la región de La Moskitia en Honduras.
The deployment marks the first time an SFAB advisory team supports a partner country in the region and will support the Enhanced Counternarcotics Operation announced April 1 by U.S. President Donald Trump.
Es la primera vez que un equipo de asesores de la SFAB brinda sus servicios a un país socio de la región. Además, prestará apoyo a la Operación Reforzada Antinarcóticos que anunció el 1.º de abril el presidente de los EE. UU., Donald Trump.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.