Throughout the ages, nature has provided inspiration for countless works of art.
La naturaleza ha sido fuente de inspiración para innumerables obras de arte en todas las épocas.
Stories of the philosophers' stone have inspired countless works of art and literature.
Las historias de la piedra filosofal han inspirado innumerables obras de arte y literatura.
Successful selling is the subject matter of countless works of business literature.
Vender exitosamente es el tema de incontables obras de negocios.
The concept of a higher being has inspired countless works of art throughout history.
El concepto de un ser supremo ha inspirado incontables obras de arte a lo largo de la historia.
And so we shouldn't be surprised that the television fiction boom experienced over the last decade has also meant the appearance of countless works that are revolutionary in their perceptions of fantastic as a serial concept.
No debe extrañarnos, pues, que el auge de la ficción televisiva vivido en la última década haya significado también la aparición de infinidad de obras revolucionarias en su concepción de lo fantástico como concepto serial.
The streets and corners of Urola harbour countless works of art.
Las calles y rincones del Urola albergan infinidad de obras de arte.
The countless works of art of every period bear witness to this.
De ello dan testimonio innumerables obras de arte de todos los tiempos.
Through such prayer, countless works that men cannot manifest can take place.
Por medio de este tipo de oración, innumerables obras que los hombres no pueden manifestar pueden suceder.
In literature and art, the seven deadly sins have been a recurring theme, inspiring countless works across different cultures.
En la literatura y el arte, los siete pecados capitales han sido un tema recurrente, inspirando innumerables obras en diferentes culturas.
Breathtaking translations of countless works have been achieved, not to mention poetry that was originally created in sign language.
Se han hecho hermosas traducciones de incontables obras, sin contar aquellas creaciones propias en lenguaje de señas.
It has witnessed many tumultuous historical incidents, and its dramatic vistas have been the subject of countless works of art.
Ha sido testigo de muchos incidentes históricos tumultuosos y sus espectaculares vistas han sido objeto de innumerables obras de arte.
As it has been so until now, you will be able to see countless works of the spiritual spaces before your eyes.
De la manera que han sido las cosas hasta la actualidad, usted podrá ver innumerables obras de los espacios espirituales ante sus ojos.
The arts, music, literature and the sciences became vibrant and spawned countless works which enrich us still today.
El arte, la música, la literatura y las ciencias experimentaron un sólido impulso y generaron innumerables obras que todavía hoy nos enriquecen.