Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
countries adjoining
Vertaling van "countries adjoining" in Spaans
países vecinos
third countries adjoining the EU in which the effects of climate change are similar to those observed within the EU
con los terceros países vecinos de la UE en los que los efectos del cambio climático sean similares a los observados en la UE
The historical experience of Central America has taught us that the accumulation of arms and munitions is a true obstacle to the peace process and a direct threat to all countries adjoining conflict areas.
La experiencia histórica de Centroamérica nos ha enseñado que la acumulación de armamento y municiones es un obstáculo real a los procesos de paz y una amenaza directa a todos los países vecinos a las áreas en conflicto.
Stresses the added value of the Tempus IV programme in promoting cooperation and seeking to modernise the education systems of the countries adjoining the EU, and calls on the Commission to provide support for the programme with a view to the next MFF
Subraya el valor añadido que aporta el programa Tempus IV a la promoción de la cooperación y a los esfuerzos de modernización de los sistemas educativos de los países vecinos de la UE y pide a la Comisión que refuerce el programa en cuestión, con vistas al próximo MFP
The financial crisis in the European Union has also affected the countries adjoining us, and it is our duty to help them.
La crisis financiera en la Unión Europea también ha afectado a nuestros países vecinos y es nuestra obligación ayudarles.
Business Profilers is studying new partnerships in order to expand its network in countries adjoining France and around the Mediterranean Basin.
Business Profilers estudia nuevas colaboraciones para expandirr su red en los países vecinos de Francia y en el mediterráneo.
(b) Decreeing or imposing an embargo on Zaire and countries adjoining Rwanda.
Decretar o imponer un embargo contra el Zaire y los países vecinos de Rwanda.
So there is a danger of dog-eat-dog competition for jobs, particularly in the countries adjoining the new Member States, and the result could be a steep rise in unemployment in Germany or Austria.
Como consecuencia, existe el peligro de que se produzca una competencia predatoria, sobre todo entre países que comparten frontera, que lleve a un enorme aumento del desempleo en Alemania o Austria.
Major emergencies in countries adjoining the EU, in particular, may also affect EU Member States.
Las emergencias que surjan en países lindantes con la UE pueden afectar también a los Estados miembros.
INTRODUCTION Proceeds from the mining of certain minerals in the Democratic Republic of Congo (the "DRC") and countries adjoining it have been linked to violations of human rights through the funding of illegal armed groups.
INTRODUCCIÓN Los ingresos de la extracción de ciertos minerales en la República Democrática del Congo ("RDC") y los países adyacentes se han vinculado a violaciones de los derechos humanos a través del financiamiento de grupos armados ilegales.
William Moorcroft traveled during 1819 to 1825 through various countries adjoining India, including Afghanistan.
William Moorcroft viajó en 1819 a 1825 por varios países limítrofes de la India, entre ellos Afganistán.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor countries adjoining in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 45 ms.
