Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
countries further afield
Vertaling van "countries further afield" in Spaans
países más alejados
países más lejanos
países más distantes
The representative of Brazil reported that his Government had established joint bilateral cooperation commissions with almost all other countries on the continent and with other countries further afield.
El representante del Brasil comunicó que su Gobierno había establecido comisiones mixtas de cooperación bilateral con casi todos los demás países del continente y con otros países más alejados.
These have appeared not only in Saudi Arabia but also Morocco, Jordan and countries further afield, according to beIN.
Estos han aparecido no solo en Arabia Saudita sino también en Marruecos, Jordania y países más alejados, según beIN.
According to the website, transfers on Xoom cost around $4 in Europe and $9 to countries further afield.
De acuerdo con el sitio web, las transferencias en Xoom cuestan alrededor de USD $ 4 en Europa y USD $ 9 a países más lejanos.
More than two thirds of these emigrated to CIS countries, with the remaining 1,881 emigrating to countries further afield.
Más de dos tercios de éstas fueron a países de la Comunidad de Estados Independientes (CEI) y las 1.881 personas restantes, a países más distantes.
As an international company, we are very active socially both in the region and in countries further afield.
Como empresa de ámbito global nos comprometemos tanto en nuestra región como en países lejanos.
The expansion of the two networks to cover virtually the whole European area as well as countries further afield is an undoubted achievement.
La expansión de las dos redes hasta cubrir virtualmente la totalidad del espacio europeo, así como otros países, es un logro incuestionable.
Meeting the population's requirements for the main foodstuffs is considered in regard to three sources: home production, imports from nearby States and imports from countries further afield.
Se pondera la satisfacción de las necesidades de la población, en lo que se refiere a los principales productos alimenticios, en relación con estas tres fuentes: la producción casera, las importaciones de Estados vecinos y las de otros más distantes.
The Ituri armed groups benefit from the commercial and logistical networks they have developed in neighbouring States as well as in countries further afield.
Los grupos armados de Ituri aprovechan las redes comerciales y logísticas que han establecido en los Estados vecinos y en otros países.
Pursuant to its mandate, the General Assembly must take the necessary steps to put an end to the embargo policies and sanctions imposed by the United States on its neighbours and countries further afield.
De conformidad con su mandato, la Asamblea General debe adoptar las medidas necesarias para poner fin a las políticas de embargo y sanciones impuestas por los Estados Unidos contra sus vecinos y otros países.
It might end up affecting countries further afield, in Europe and North America.
Puede terminar afectando a países muy lejanos, en Europa y Norteamérica.
Several neighbouring countries, such as Chad, the Central African Republic and Uganda, and even countries further afield, such as Somalia and the Republic of Congo, could be forced to suffer the effects of this.
Varios países vecinos, como Chad, la República Centroafricana, Uganda, incluso más allá, como Somalia y la República del Congo, podrían sufrir el efecto de rechazo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor countries further afield in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 42 ms.
