Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
countries that commit
Vertaling van "countries that commit" in Spaans
países que se comprometan
países que cometen
países que se comprometen
so that countries that commit to reforms
para que los países que se comprometan con las reformas
We need to get finance flowing to the countries that commit to phasing out HFCs and ramp up energy efficiency.
Debemos hacer que reciban financiamiento los países que se comprometan a eliminar paulatinamente los HFC y a mejorar la eficiencia energética.
We are very quick to judge small countries that commit transgressions.
Tardamos muy poco en juzgar a pequeños países que cometen infracciones.
One sees de facto impunity in countries that commit gross and large-scale violations of human rights.
Cabe señalar que la impunidad de hecho se observa en los países que cometen violaciones manifiestas y masivas de los derechos humanos.
Those programs direct funding to countries that commit to policy reforms and strong country-led strategies that address local food needs.
Esos programas destinan fondos a los países que se comprometen a realizar reformas de políticas y estrategias firmes dirigidas por los países para atender las necesidades internas de alimentación.
The scheme also expands its support under the special incentive arrangement for sustainable development and good governance (GSP+) for those countries that commit to embracing core universal values on human, labour rights, environment and governance.
El sistema amplía también su apoyo con arreglo al régimen especial de estímulo del desarrollo sostenible y la gobernanza (SPG+) para aquellos países que se comprometen a aceptar valores universales fundamentales con respecto a los derechos humanos y laborales, el medio ambiente y la gobernanza.
Membership is open to all countries that commit to implementing the standards on transparency and exchange of information for tax purposes, agree to be reviewed by the Global Forum and contribute to its funding.
La participación está abierta a todos los países que se comprometan a aplicar las normas sobre transparencia e intercambio de información con fines fiscales, acepten ser examinados por el Foro Mundial y contribuyan a su financiación.
Dunford said the size of the campaign could be adjusted based on the number of countries that commit to it.
Dunford manifestó que el tamaño de la campaña podría ajustarse según la cantidad de países que se comprometan.
In addition, the scheme provides incentives in the form of additional tariff preferences, to countries that commit themselves to sustainable development and good government.
Además, el sistema ofrece incentivos en forma de preferencias arancelarias adicionales a los países que se comprometen a un desarrollo sostenible y un buen gobierno.
We aim to support those countries that commit to vaccination for the long-term and enable them to maintain and expand upon their commitment to immunization as their economies grow.
Nuestro objetivo es ayudar a aquellos países con un compromiso de vacunación a largo plazo, y permitirles mantener y ampliar su compromiso de inmunización a medida que sus economías se vayan desarrollando.
(i) Number of member countries that commit to or pass regulatory reforms or legislation related to the improvement of governance in economic institutions
i) Número de países miembros que aprueban reformas normativas o leyes relacionadas con la mejora de la gobernanza de las instituciones económicas o que se comprometen a hacerlo
Furthermore, Member States should consider ad hoc detachments of experts to assist tax administrations in third countries that commit to complying with minimum standards but are in need of technical assistance.
Además, los Estados miembros deberían plantearse el envío ad hoc de expertos en comisión de servicios para ayudar a las administraciones tributarias de los terceros Estados que se comprometan a respetar las normas mínimas pero necesiten asistencia técnica.
Cinema networks (aims at supporting cinema networks in Europe and in third countries that commit themselves to programming of a significant number/percentage of European audiovisual works and vice versa)
Redes de cines (el objetivo es apoyar redes de cines, en Europa y en terceros países, que se comprometan a programar un número o un porcentaje significativo de obras audiovisuales europeas y viceversa).
Synoniemen voor countries that commit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 78 ms.
