What counts for me is the reaction, positive or negative.
Lo que cuenta para mi es la reacción, positiva o negativa.
Fail fast becomes essential in competitive fields where every second counts for success.
Fallar rápido se vuelve esencial en campos competitivos donde cada segundo cuenta para el éxito.
Important to notice is also that this rule only counts for living things.
Es importante darse cuenta que esta regla solo vale para cosas vivas.
Surely this lady's word counts for something.
De seguro la palabra de esta dama vale para algo.
But your testimony, as you can imagine, counts for nothing.
Pero tu testimonio, cómo puedes imaginar, no cuenta para nada.
You're reliable, and that counts for everything in life.
Eres confiable, y eso cuenta para todo en la vida.
That is the only sin that counts for father confessors.
Ese es el único pecado que cuenta para los padres confesores.
Elijah dies, but at least his death counts for something.
Elijah muere, pero al menos su muerte cuenta para algo.
A card which is dealt open and which counts for all players.
Carta que es jugada abierta y cuenta para todos los jugadores.
Your everyday life is packed, every minute counts for your hobbies.
Tu vida diaria está llena, cada minuto cuenta para tus pasatiempos.
In a shoestring operation, every penny counts for sustainability.
En una operación con recursos limitados, cada centavo cuenta para la sostenibilidad.
You can get it, but this counts for everyone's birthday.
Puedes conseguirlo, pero esto cuenta para el cumpleaños de todos.
But you are family, and that counts for something, I guess.
Pero eres familia, y eso cuenta para algo, supongo.