Vertaling van "covered under this programme" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
abarcados por este programa
cubiertas por este programa
abarcados en el marco de este programa
The JPO intends to increase the number of countries and laws covered under this programme.
La OPJ tiene la intención de aumentar el número de países y leyes abarcados por este programa.
b. PADIS programme: products covered under this programme for which certain manufacturing activities are performed in Brazil.
b. Programa PADIS: productos abarcados por este programa respecto de los cuales ciertas actividades de fabricación se llevan a cabo en el Brasil.
The areas covered under this programme
Las zonas cubiertas por este programa son
The actions covered under this programme must aim at the implementation of the relevant Community rules independently of who are the national administrations responsible for undertaking those actions.
Las acciones cubiertas por este programa deben aspirar a que se aplique la normativa comunitaria pertinente con independencia de qué administración nacional es competente de esas acciones.
Digital Inclusion programme: products covered under this programme manufactured in accordance with the corresponding PPBs.
Programa de Inclusión Digital: productos abarcados por este programa fabricados de conformidad con los correspondientes PPB.
a. Informatics programme: products covered under this programme for which PPBs have been adopted.
a. Programa de Informática: productos abarcados por este programa para los que se han adoptado PPB.
These resources are covered under this programme of the proposed programme budget.
Esos recursos corresponden al presente programa del proyecto de presupuesto por programas.
Are any other costs during the process of market research covered under this programme?
¿Cubre este programa algún otro de los costos incluidos durante el proceso de investigación de mercado?
The persons covered under this programme enjoy the rights to privacy, information, security of person, communication, decision-making and respect for their dignity, the right to a compliant and the right to compensation.
Los beneficiarios del programa disfrutan de los derechos a la vida privada, la información, la seguridad personal, la comunicación, la toma de decisiones, el respeto de su dignidad y el reclamo y resarcimiento.
What portion of insurance costs for a given vessel is covered under this programme?
¿Qué parte de los costos de seguro correspondientes a un determinado buque se sufraga con los recursos del programa?
| Only rice and barley are covered under this programme and no preferential treatment exists between rice and barley.
| En este programa sólo se contemplan el arroz y la cebada y no existe ningún trato preferencial entre el arroz y la cebada.
b. What types of inputs are covered under this programme?
b. ¿Qué tipos de insumos están abarcados en el marco de este programa?
a. Could Japan provide examples of the types of investments that are covered under this programme?
a. ¿Podría el Japón proporcionar ejemplos de lo tipos de inversiones que están abarcados en el marco de este programa?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.