A roaring sheet of rain battered the harbor, blurring ships and cranes alike.
Una rugiente cortina de lluvia azotaba el puerto, difuminando tanto barcos como grúas.
The construction sector depends on heavy capital goods like bulldozers and cranes.
El sector de la construcción depende de bienes de capital pesados como bulldozers y grúas.
The paper cranes began to unfold gracefully as they were lifted.
Las grullas de papel comenzaron a desplegarse con gracia al ser levantadas.
He reported seeing buffalo, goats, cranes and other animals.
Él reportó ver un búfalo, cabras, grullas y otros animales.
We watched the loading cranes move containers swiftly from the dock.
Observamos cómo las grúas de carga movían los contenedores rápidamente desde el muelle.
Heavy machinery includes bulldozers, cranes, and excavators that help during site preparation.
La maquinaria pesada incluye bulldozers, grúas y excavadoras que ayudan durante la preparación del terreno.
A cargo liner usually has large cranes for unloading heavy freight at the dock.
Un buque de carga suele tener grandes grúas para descargar carga pesada en el muelle.
Large cranes were stationed on the quay to help with unloading.
Grandes grúas estaban estacionadas en el muelle para ayudar con la descarga.
The yachts could then be removed by large cranes upon completion.
Una vez finalizada la tarea, los yates eran retirados mediante grúas.
You deserve danger money for climbing those cranes during storms, seriously.
Te mereces complemento de peligrosidad por subirte a esas grúas durante tormentas, de verdad.
They decorated the event space with hundreds of tiny paper cranes.
Decoraron el espacio del evento con cientos de pequeñas grullas de papel.
A large stationary engine powered the cranes in the shipping yard.
Un gran motor fijo movía las grúas en el puerto de carga.
One of the cranes collapsed, followed by the drilling derrick.
Una de las grúas cae, seguida por la torre de perforación.