When she comes crawling back, tell her to get lost.
If she comes crawling back, reject her again.
And now it's time for you to go crawling back to him.
Y ya es hora de que vuelvas arrastrándote a él.
Well, look who came crawling back.
Bien, mira quien ha vuelto arrastrándose.
Then you dumped him and he came crawling back, but the damage was done.
Luego lo botaste y él volvió arrastrándose, pero el daño estaba hecho.
Two days with you, and he came crawling back, a shell of himself.
Dos días contigo y vino arrastrándose, era su propia sombra.
He came crawling back, and now he takes him whenever I go to work.
Regresó arrastrándose y ahora lo cuida cuando tengo que trabajar.
I thought you wanted a day off from me, but look who came crawling back.
Pensé que querías un día sin mi pero mira quién vino arrastrándose.
And if she comes crawling back to me on her knees, she'll find the door closed.
Aunque venga a mí arrastrándose de rodillas, verá la puerta cerrada.
And he comes crawling back to me.
Y aquí vuelve arrastrándose hasta mí.
We're came crawling back to me today.
Kate vino arrastrándose hacia mí hoy.
You came crawling back like bugs, like grubs.
Han vuelto arrastrándose como bichos, como larvas.
Yes, little big man discovered the grass isn't always greener on the other side, and came crawling back.
Sí, el hombrecito descubrió que el pasto no siempre es más verde del otro lado, - y volvió arrastrándose.