Vertaling van "create a database containing" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
crear una base de datos que contenga
Another delegation proposed to create a database containing information on good practices.
Thanks to their acquisition or temporary deposit by the families owning them, we have been able to create a database containing several thousands of catalogued and digitized documents from 13th-20th Century archives.
Mediante adquisición o por depósito temporal de las familias propietarias, se ha creado una base de datos compuesta por varios miles de documentos catalogados y digitalizados pertenecientes a varios archivos cuyo ámbito cronológico abarca desde el siglo XIII al siglo XXI.
It is also the intention of the Netherlands authorities to create a database containing all the information collected through the use of these cameras.
Las autoridades neerlandesas también pretenden crear una base de datos que contenga toda la información recopilada mediante el uso de dichas cámaras.
There was a plan to create a database containing information on women that could be used to enhance Government efforts to strengthen the capacities of women and achieve their full participation in political life.
Se prevé crear una base de datos con información sobre las mujeres que pueden emplearse para realzar las actividades del Gobierno dirigidas a fortalecer las capacidades de las mujeres y lograr su plena participación en la vida política.
To this end, the Commission will create a database containing information on the wide range of tried and tested solutions already in place.
Create a database containing specific information on the energetic yield of SMEs, such as the EPI.
Crear una base de datos que recoja información específica sobre el rendimiento energético de la PYME, como por ejemplo el EPI (siglas de índice de rendimiento energético).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.