To create a diversion, the commander suggested they draw fire from other units.
Drop some bombs, create a diversion, go in and get him.
During the celebration, they decided to create a diversion with fireworks.
Durante la celebración, decidieron desviar la atención con fuegos artificiales.
He knows how to create a diversion in a boring conversation.
Sabe cómo desviar la atención en una conversación aburrida.
If we can create a diversion, we can get those hostages back.
Si logramos distraerlos, podremos recuperar a esos rehenes.
After you jump, I will create a diversion.
Después que salten, voy a distraerlos.
Well, the first thing we need to do is create a diversion.
Bueno, lo primero que tenemos que hacer es crear una distracción.
When you create a diversion, it's for a reason.
Cuando se crea una distracción, es por algún motivo.
And I was supposed to create a diversion to scare the owner out.
Se suponía que creara una distracción para asustar al dueño.
You create a diversion, then you strike at several points at once.
Distráiganlos y luego ataquen desde varios lugares a la vez.
We were trying to create a diversion so he could get away.
Estábamos intentando crear una distracción para que él pudiera huir.
I'll create a diversion so you can get past those patrols.
Crearé una distracción para que puedan cruzar esas patrullas.
They were trying to thin our ranks, create a diversion.
Trataban de debilitar nuestra posición, crear una distracción.