Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
create a framework for action
Vertaling van "create a framework for action" in Spaans
crear un marco de actuación
crear un marco de acción
Next, it is advisable to create a framework for action that allows professionals to select the most relevant medical and contextual aspects in a case, determine which ones predominate, and synthesize their implications in clinical decision making.
Seguidamente, conviene crear un marco de actuación que permita a los profesionales seleccionar los aspectos médicos y contextuales más relevantes en un caso, determinar cuáles predominan y sintetizar sus implicaciones en la toma de decisiones clínicas.
Beyond the founders, these values must be extended to the entire organization to create a framework for action - the rules of the game that the company is going to live by - which, in addition to being likeable, must offer a competitive advantage.
Más allá de los fundadores, dichos valores deben extenderse a toda la organización para crear un marco de actuación; las reglas del juego en las que se va a convivir en la compañía, y que además de gustar, han de suponer una ventaja competitiva.
The Commission's decision confirmed its will to tackle these problems with imagination and create a framework for action which would involve all the partners on the ground.
la decisión de hoy confirma la intención de la Comisión de abordar los problemas con imaginación y crear un marco de actuación que permita colaborar sobre el terreno a todos los interlocutores.
The adoption of the guidelines for URBAN II confirms the Commission's desire to tackle these problems with imagination and create a framework for action which will involve all partners, especially at the local level .
La adopción de las orientaciones para URBAN II confirma el deseo de la Comisión de abordar estos problemas con imaginación y de crear un marco de actuación en el que participen todos los socios, sobre todo en el nivel local .
To this end, we will create a framework for action to
Con ese fin, estableceremos un marco para la acción con miras a
Emphasizes the need to create a framework for action to place people at the centre of development and direct economies to meet human needs more effectively
Destaca la necesidad de crear un marco de acción a fin de situar al ser humano en el centro del desarrollo y de orientar las economías de manera que atiendan con mayor eficacia las necesidades humanas
The aim of the programme is to create a framework for action to establish the gender perspective as a cross-cutting factor in employment and labour market policies.
El propósito del Programa es el de establecer un marco de acción para trasversalizar la perspectiva de género en las políticas de empleo y del mercado de trabajo.
At their eleventh meeting, the HIPC ministers called for help in building their capacity to analyse debt sustainability and create a framework for action.
En su oncena reunión, los ministros de los PPME pidieron ayuda para fomentar su capacidad de analizar la sostenibilidad de la deuda y crear un marco de acción.
Furthermore, they agreed (para. 26) to create a framework for action created to
Además, los Jefes de Estado y de Gobierno acordaron (párr. 26) establecer un marco para la acción con miras a
A Commission declaration calling Member States to respect the principles deriving from the Court's judgements pending agreement of its new legal proposals that will create a framework for action.
Una declaración de la Comisión en la que se llama a los Estados miembros a respetar los principios derivados de la sentencia del Tribunal en tanto no se apruebe las nuevas propuestas de legislación que crearán un marco de actuación.
To this end, we will create a framework for action to: (a) Place people at the centre of development and direct our economies to meet human needs more effectively .
Con este fin, estableceremos un marco para la acción con miras a: a) Poner al ser humano en el
To this end, we will create a framework for action to
Con ese fin, estableceremos un marco para la acción con miras a
The adoption of the guidelines for URBAN II confirms the Commission's desire to tackle these problems with imagination and create a framework for action which will involve all partners, especially at the local level .
La adopción de las orientaciones para URBAN II confirma el deseo de la Comisión de abordar estos problemas con imaginación y de crear un marco de actuación en el que participen todos los socios, sobre todo en el nivel local .
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 79 ms.
