Vertaling van "create a hospitable environment" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
crear un ambiente hospitalario
Meanwhile, the lining in your uterus (known as the endometrium) becomes thicker to create a hospitable environment for the embryo to become implanted.
Mientras tanto, la capa de tejido que recubre el interior del útero (endometrio) se vuelve más grueso con el fin de crear las condiciones óptimas para que el embrión anide.
Over recent years many LDC governments have expended considerable efforts to create a hospitable environment for foreign investors.
En los últimos años muchos gobiernos de PMA han dedicado considerables esfuerzos a crear un entorno propicio para los inversionistas extranjeros.
Brazil suggested that developing countries should have some flexibility in the use of TRIMs and be allowed some latitude in devising policies that might attenuate the negative effects of investment cycles and create a hospitable environment for foreign and domestic investors.
El Brasil sugiere que se permita a los países en desarrollo cierta flexibilidad en la utilización de MIC y cierta libertad en la aplicación de políticas que puedan atenuar los efectos negativos de los ciclos de inversión y crear un entorno favorable para los inversores extranjeros y nacionales.
As a result, this will create a hospitable environment for patients, families and workers with conditions that will place this benchmark unit at the forefront of child health care in Europe.
Gracias a ello, tanto pacientes, como familias y trabajadores contarán con un ambiente hospitalario con unas condiciones que situarán la unidad en la vanguardia mundial de la atención infantil con una unidad referente en Europa.
"Our goal was to create a hospitable environment and an efficient structure for all delegates," said Judi Kenaston, committee chair.
"Nuestra meta es crear un ambiente hospitalario y una estructura eficiente para todos los delegados", afirma Judi Kenaston, presidenta del comité.
Neighboring Kazakhstan last year signalled its desire to copy Singapore's Blockchain permissiveness, while Belarus has also announced it wishes to create a hospitable environment for the innovative financial technology.
La vecina Kazajistán señaló el año pasado su deseo de copiar la permisividad de Singapur respecto a Blockchain, mientras que Bielorrusia también anunció que desea crear un ambiente hospitalario para la tecnología financiera innovadora.
Create a hospitable environment where your stay will be a pleasure.
Crear un ambiente hospitalario en donde tu estancia será un placer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.