Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
create a shared space
Vertaling van "create a shared space" in Spaans
generar un espacio compartido
crear un espacio compartido
Previously a warehouse used for roasting coffee, these up and-coming entrepreneurs coordinated a renovation to create a shared space.
Anteriormente un almacén usado para tostar café, estos nuevos emprendedores coordinaron una remodelación para crear un espacio compartido.
Instead, create a shared space where people can write their ideas
En vez de eso, creen un espacio donde la gente pueda escribir sus ideas
On the main floor, the church hall and parish meeting hall can be combined to create a shared space onto which the floor's children's and youth facilities also adjoin.
En el piso principal, el hall de la iglesia y la sala de reuniones pueden unirse para generar un espacio compartido sobre la cual están las instalaciones de los niños y jóvenes.
We also propose to reintroduce school museums as a didactic resource in formal education and create a shared space between the school library and the school museum.
De este modo, se recupera el concepto de museo escolar como recurso didáctico y se establecen las bases para la incorporación de un espacio compartido entre la biblioteca escolar y el museo escolar.
Once we had embarked on this adventure, we realised that we needed to create a shared space - a space in which to share and spread our projects and interests, and in which we could set up spaces for teamwork and collaboration.
En medio de esta aventura compartida nos dimos cuenta de la necesidad de crear un lugar al que siempre pudiésemos recurrir para comunicar nuestros proyectos, las cosas que nos interesan y dónde pudiésemos establecer espacios para el trabajo en colaboración.
We want to create a shared space, where all relationships are based on respect and tolerance, and to advocate gender equality, coeducation and environmental awareness.
Queremos crear un espacio de convivencia, donde todas las relaciones se hagan bajo un marco de respeto y tolerancia; educar por la igualdad de género, la coeducación y la educación ambiental.
This ability to intersect with other disciplines lends video art the ability create a shared space of references and sensations for all spectators, thereby providing an intimate and immediate reflection of our contemporary reality.
A través de la expresividad, la narrativa, el montaje o la base material, el videoarte consigue crear un espacio compartido de referentes y sensaciones a todos los espectadores, lo que da a esta disciplina la capacidad para vernos a nosotros mismos con inmediatez y proximidad.
Trello boards create a shared space for teams to organize, collaborate, and share information to accomplish their business goals.
Los paneles de Trello ofrecen un espacio compartido que les permiten a los equipos organizar y compartir información, además de colaborar de forma conjunta a fin de cumplir con los objetivos empresariales.
Trello boards create a shared space for teams to organise, collaborate and share information to accomplish their business goals.
Los tablero de Trello crean un espacio compartido para que los equipos se organicen, colaboren y compartan información a fin de alcanzar sus objetivos empresariales.
It can be concluded from Article 2823 that the intention is to create a shared space for civil society organisations and citizens of all Parties, based on open assemblies.
De la lectura del art. 2823 cabe concluir que se pretende la creación de un espacio conjunto de las organizaciones de la sociedad civil y de los ciudadanos de todas las Partes cuya naturaleza sería de carácter abierto y asambleario.
Manuel Borja-Villel comments on the need to reconsider the museum as an institution and to imagine it differently: "Works and knowledge belong to everyone and they must create a shared space".
Manuel Borja-Villel constata la necesidad de replantear el museo como institución y de imaginarlo de otro modo: «Las obras y los conocimientos son de todos y deben generar un espacio compartido».
"I cordially invite all member countries to join forces to create a shared space of development and prosperity": EPN Compartir Contesta
"Hago una cordial invitación a que todos los países miembros sumen esfuerzos para generar un espacio compartido de desarrollo y prosperidad": EPN
Create a shared space calendar
Crear un calendario para un espacio compartido
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 68 ms.
