Vertaling van "create a significant problem" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
crear un problema significativo
If the horsepower is less than what the pump actually requires, this could create a significant problem in the electric motor, and a performance problem with the pump itself.
Si el caballo de fuerza es menos que lo que la bomba requiere realmente, ésta podría crear un problema significativo en el motor eléctrico, y un problema de rendimiento con la bomba sí mismo.
While the very modest extent of current deflation does not create a significant problem, if it continues, the price level could conceivably fall by a cumulative 10% over the next few years.
Aunque la muy modesta magnitud de la deflación actual no crea un problema significativo, si continua es concebible que el nivel de los precios caiga un 10% acumulado en los próximos años.
The Parties shall consult if a major change in a national currency vis-à-vis the other currency were to create a significant problem with regard to the application of the Chapter.
Las Partes celebrarán consultas si un cambio importante en una moneda nacional con respecto a la otra moneda crea un problema importante para la aplicación del capítulo.
The Parties shall consult bilaterally if a major change in a national currency vis-à-vis the other currency were to create a significant problem with regard to the application of the Chapter.
Las Partes deberán consultar bilateralmente si se diera el caso de un cambio mayor en su respectiva moneda nacional vis-à-vis la otra moneda que podría crear un problema significativo con respecto a la aplicación del Capítulo.
the Parties agree that if a major change in a national currency vis-a-vis the SDR during a year were to create a significant problem with regard to the application of the Chapter, they shall consult as to whether an interim adjustment is appropriate.
las Partes acuerdan que si un cambio importante en la moneda nacional frente a los DEG, genera un problema significativo con respecto a la aplicación de este Capítulo, realizarán consultas para determinar si es adecuado efectuar un ajuste provisional.
If a major change in a national currency vis-à-vis the SDR during a year were to create a significant problem with regard to the application of the Agreement, the matter will be considered in the Committee.
Si durante un año se produjeran cambios importantes en una moneda nacional en relación con los DEG que pudieran crear un problema de consideración en cuanto a la aplicación del Acuerdo, el Comité estudiará la cuestión.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.