Vertaling van "create contingency plans" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
crear planes de contingencia
If while developing the response you can identify weak spots in your analysis, then you can create contingency plans (a plan to address repeat victimisation should this prove to be needed).
Si al desarrollar una respuesta, se puede identificar a los puntos débiles en el análisis, entonces se pueden crear planes de contingencia (un plan que integre a la victimización reiterada podría probar la necesidad de considerarla).
Multinationals usually have Corporate Intelligence departments dedicated to assess the geopolitical situation, determine possible scenarios, think strategically and create contingency plans to minimize the impact of potentially disruptive events, but this is not so common in small and medium-sized enterprises.
Las multinacionales suelen tener departamentos de Inteligencia Corporativa dedicados a evaluar la situación geopolítica, imaginar los posibles escenarios, pensar estratégicamente y crear planes de contingencia para minimizar el impacto de eventos potencialmente disruptores, pero esto no es tan común en pequeñas y medianas empresas.
Anticipate risks and create contingency plans
Anticipan los riesgos y crean planes de contingencia
Organizations create contingency plans, sometimes called a "Plan B," to prepare for something bad that could affect the organization's ability to function.
Las organizaciones crean planes de contingencia (aunque algunas veces se les llama "plan B") a fin de prepararse para algo malo que pueda afectar la capacidad para funcionar de la organización.
Numbering management allows you to create Contingency Plans.
La gestión de la numeración permite crear Planes de Contingencia.
This will allow delimiting areas with natural hazards and protection of flora and fauna and create contingency plans and emergency prevention.
Esto permitirá delimitar las zonas con riesgos naturales y de protección de flora y fauna y generar planes de prevención y contingencia ante emergencias.
In addition to establishing the viability of the project its sensitivity with respect to expenditures and revenues are analyzed, the rate of sales, and in this way to create contingency plans to the risks presented.
Además de establecer la viabilidad del proyecto se analiza la sensibilidad del mismo en lo que respecta a egresos e ingresos, la velocidad de ventas, para de esta manera crear planes de contingencia frente a los riesgos presentados.
Like others, we are closely monitoring the Avian Flu situation around the globe, and have mobilized a team to proactively create contingency plans in case we have to address this issue.
Al igual que otras empresas, seguimos de cerca la situación de la gripe aviar en todo el mundo, y hemos organizado un equipo para crear planes de emergencia para el caso de que debamos enfrentar esta enfermedad.
Also, make sure to create contingency plans to address the most unlikely of scenarios - especially if you're entering into a long-term earn-out deal.
Además, hay que establecer planes de contingencia para abordar los escenarios más improbables, especialmente si se está considerando un acuerdo de Earn-out a largo plazo.
UNICEF cooperated with other United Nations agencies to create contingency plans for possible emergency areas throughout the country.
El UNICEF cooperó con otros organismos de las Naciones Unidas a los efectos de establecer planes para imprevistos para posibles zonas de emergencia en todo el país.
Think about the worst case scenarios for your business and create contingency plans wherever possible.
Piensa en los peores escenarios que pueden involucrar a tu negocio y ten uno o dos planes de respaldo: espera lo mejor, y prepárate para lo peor.
This will allow delimiting areas with natural hazards and protection of flora and fauna and create contingency plans and emergency prevention.
Esto permitirá delimitar las zonas con riesgos naturales y de protección de flora y fauna y generar planes de prevención y contingencia ante emergencias.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.