Vertaling van "created automatically during" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
crea automáticamente durante
crean automáticamente durante
crear automáticamente durante
There's a huge bonus in the language management tool, as the content language is now created automatically during the installation of a new language package.
Hay un valor agregado importante en la herramienta de administración de idiomas, el idioma de contenido ahora se crea automáticamente durante la instalación de un nuevo paquete de idioma.
There's a huge bonus in the language management tool, as the content language is now created automatically during the installation of a new language package.
Hay un 'premio gordo' en la herramienta de gestión de idioma, pues ahora el idioma de contenido se crea automáticamente durante la instalación de un nuevo paquete de idioma.
The base tables are created automatically during database creation, and the views are constructed by running the and scripts.
Las tablas de base se crean automáticamente durante la creación de las bases de datos y las visualizaciones se construyen al ejecutar los scripts y.
Users are created automatically during the checkout process, prior registration is not necessary, but you also have the option to register without buying, preparing your order and it will be saved in your account for when you want to finish it.
Los usuarios se crean automáticamente durante el proceso de compra, no es necesario registro previo, aunque también tienes la opción de registrarte sin comprar, preparar tu pedido y este será guardado en tu cuenta para cuando lo quieras finalizar.
The schema and configuration directory partitions are created automatically during installation of an AD LDS instance.
Las particiones de directorio de esquema y de configuración se crean automáticamente durante la instalación de una instancia de AD LDS.
The list is created automatically during Anti-Spam training.
La lista se crea automáticamente durante el aprendizaje del componente Anti-Spam.
This setting also does not apply to images created automatically during upload and transcoding, which automatically use the standard sizes for video stills and thumbnails.
Este ajuste tampoco es aplicable a las imágenes creadas automáticamente durante la carga y transcodificación, ya que éstas utilizan automáticamente los tamaños estándar para capturas y miniaturas de vídeo.
Measurement plans are created automatically during first-part inspection or can be entirely defined and set up prior to measurement, making batch measurements faster while guaranteeing repeatability.
Los planes de medición se crean automáticamente en la primera parte de la inspección o es posible efectuar la configuración offline antes de efectuar la medición, haciendo más rápida la medición por lotes y garantizando la repetibilidad.
If the customer does not have an a+t account, this will be created automatically during the purchase process because a user account with a user name and password are required to read the online publications purchased.
Si el cliente NO tiene una cuenta en a+t, se le creará una automáticamente durante el proceso de compra, ya que para leer las publicaciones online adquiridas será necesario acceder a una cuenta personal con un usuario y contraseña.
With the following information, we would therefore like to explain to you how we handle your personal data (e.g. name, address, telephone number or e-mail address) that is collected or is created automatically during the use of our Internet offer.
En el texto siguiente, nos gustaría explicarle cómo tratamos sus datos personales (tales como, nombre, dirección, número de teléfono o dirección de correo electrónico) que son recabados o procesados automáticamente al utilizar nuestra página web.
Supports are typically created automatically during the preparation of CAD models and can also be made manually.
Los soportes suelen ser generados automáticamente durante la preparación del modelo por ordenador CAD, aunque podrían requerir intervención manual.
When you create a new domain, a DNS delegation is created automatically during the installation process.
Al crear un dominio nuevo, se crea automáticamente una delegación DNS durante el proceso de instalación.
If you are intending to record from a MIDI device or audio input, you don't need to create a new segment to record into first - each separate recording always goes into a new segment, created automatically during recording.
Si pretende grabar de un dispositivo MIDI o una entrada de audio, no necesita crear un nuevo segmento para grabar en él. Cada granación por separado siempre va en un segmento nuevo, creado automáticamente durante la grabación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.