We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
creados por el programa
creado por el programa
creadas por el programa
creada por el programa
creados con el programa
Now all the temporary files created by the program are removed automatically.
Ahora todos los ficheros temporales creados por el programa se quitan automáticamente.
The textured and realistic strokes created by the program are now even more close to the real brush than ever.
Los trazos realistas y texturados creados por el programa están ahora más cerca de un verdadero pincel.
A static link remains constant during program execution while a dynamic link is created by the program as needed.
Un enlace estático permanece constante durante la ejecución del programa, mientras que un vínculo dinámico es creado por el programa según sea necesario.
And, the automatic backup creation makes it safe to use - even if you are learning by trying and make a mistake sometime, you can always just restore the backup created by the program and you're safe again.
Y, la creación de copia de seguridad automática hace que sea seguro de usar - incluso si usted está aprendiendo por intentar y cometer un error en algún momento, siempre puede restaurar la copia de seguridad creado por el programa y está a salvo de nuevo.
Delete the registry entries created by the program.
Eliminar las entradas del registro creadas por el programa.
Such manual snapshots appear in the Timeline list together with the other stepwise shots created by the program.
Estas tomas manuales aparecen en la lista de Timeline junto con las otras instantáneas creadas por el programa.
Reports created by the program can be exported and printed, but the phrase 'trial version' will randomly substitute text.
Los informes creados por el programa se pueden exportar e imprimir, pero el texto se sustituye aleatoriamente con la frase 'trial versión'.
In older systems, the named pipes are created by the program mknod normally located in the directory/etc.
En los sistemas mas antiguos, los named pipes son creados por el programa mknod, normalmente situado en el directorio/etc.
Whenever you are ready, click on Recover to save them to a folder located on the desktop created by the program or you can set another location of your choice.
Cuando estés listo, haz clic en recuperar para guardarlos en una carpeta ubicada en el escritorio creado por el programa o puede establecer otra ubicación de su elección.
They're just dummies created by the program!
¡Sólo son muñecos creados por el programa!
Note: By default, the files that you see in the Open dialog box are only those files that are created by the program that you are using.
Nota: De forma predeterminada, los archivos que se ven en el cuadro de diálogo Abrir son solo los archivos creados por el programa que se está usando.
The post-processing tools help to refine the drawing created by the program, add a handmade touch to your artwork, fade the airbrush painting effect, etc. Improved Print Options
Estas herramientas de procesamiento posterior ayudan a perfeccionar el dibujo creado por el programa, permiten añadir un toque artesanal a su obra de arte, disminuir el efecto de aerógrafo, etc.
As for the formats of the files created by the program, the video is also recorded in AVI format, and images in JPEG, TGA, BMP, PNG and GIF, which was not subject to the previous program.
En cuanto a los formatos de los archivos creados por el programa, el video también se graba en formato AVI, y las imágenes en JPEG, TGA, BMP, PNG y GIF, que no estaban sujetas al programa anterior.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.