The artist created the mural in stages, revealing surprises at each step.
El artista creó el mural por etapas, revelando sorpresas en cada paso.
His grandmother's secret recipe created the flakiest pastry I have ever tasted.
La receta secreta de su abuela creó el hojaldre más crujiente que he probado.
The report confirmed that a severe thunderstorm created the power surge.
El informe confirmó que una fuerte tormenta eléctrica creó la subida de tensión.
They created the scheme only to line their pockets at customers' expense.
Crearon el esquema solo para llenarse los bolsillos a costa de los clientes.
Their financial success created the illusion of a bed of roses.
Su éxito financiero creó la ilusión de una vida color de rosa.
Each founding mother signed the original agreement that created the community health clinic.
Cada madre fundadora firmó el acuerdo original que creó la clínica comunitaria de salud.
The children created the loveliest artwork that brightened up the hallway.
Los niños crearon las obras de arte más encantadoras que iluminaron el pasillo.
A gentle melt of butter created the perfect base for the sauce.
Un suave derretimiento de mantequilla creó la base perfecta para la salsa.
The artist's brush created the sharpest strokes, producing vibrant masterpieces.
El pincel del artista creó las pinceladas más precisas, produciendo obras maestras vibrantes.
Pushing the furniture aside created the elbow room he required for his dance routine.
Mover los muebles a un lado creó el espacio necesario para su rutina de baile.
Plato defended the world of ideas and created the idealist philosophy.
Platón defendió el mundo de las ideas y creó la filosofía idealista.
Souls then created the senses with which to perceive those elements.
Las almas crearon los sentidos con los cuales se perciben esos elementos.
We created the largest middle class the world had ever seen.
Creamos la clase media más grande que el mundo había visto nunca.