The player automatically creates a program, keeping the original order of the disc.
El reproductor crea un programa automáticamente, manteniendo el orden original del disco.
At our hospital, a full rehabilitation team creates a program focused on each patient's specific needs.
En nuestro hospital, un equipo de rehabilitación completo crea un programa enfocado en las necesidades específicas de cada paciente.
By relinquishing control in this way to users, the developer creates a program that is much easier to use.
Por ceder el control de esta manera a los usuarios, el programador crea un programa que es mucho más fácil de usar.
By introducing the three components and through regular collaboration with parents and personal physicians of the students, the staff creates a program tailored to each child that assists this vulnerable population.
Al presentar los tres componentes y mediante la colaboración regular con los padres y los médicos personales de los estudiantes, el personal crea un programa adaptado a cada niño que ayuda a esta población vulnerable.
Each year the festival creates a program of premiere galas through which it collects the box office revenues and donates entirely to philanthropic organizations.
Cada año el festival crea un programa de ceremonias de gala donde se realiza el estreno de una película, los fondos recaudados de la venta de entradas a estos eventos son donados en su totalidad a organizaciones filantrópicas.
SB 138 creates a program to acknowledge hospitals with strong nurse staffing programs and for hospitals to report on their nurse staffing and have that information made public to increase consumer knowledge.
SB 138: crea un programa para considerar a hospitales con buenos programas de atracción de enfermeros, y para que hospitales reporten el empleo de enfermeros y hacer esa información pública para aumentar la información del consumidor.
At our hospital, a full rehabilitation team creates a program focused on each patient's specific needs.
En HealthSouth, un equipo de rehabilitación completo crea un programa que se enfoca en las necesidades específicas del paciente.
The whirlpool creates a program that immediately gives itself a name; Ophelia.
El remolino crea un programa que inmediatamente se identifica por el nombre de Ophelia.
Pressing IfE? P a bit longer creates a program which, if assigned to a key, evaluates O2 if the key is pressed in PRG-mode and O1 else.
Presionando IfE? P un tiempo mayor al normal, se crea un programa que, si es asignado a una tecla, evalúa O2 si la tecla es presionada en modo-PRG y O1 en caso contrario.
This creates a program that is unique in comparison with other Head Start programs.
Esto crea un programa que es único en comparación con otros programas de Head Start.
Max becomes curious about Batman after his "return" to Gotham City. Exceptionally skilled with computers and electronics, she creates a program that is designed to uncover Batman's secret identity to satisfy that curiosity.
Max se muestra curiosa cuando Batman "regresa" a Ciudad Gotham, y usando su talento con las computadoras crea un programa para descubrir su identidad secreta.
On the 28th anniversary of the Brazilian Constitution, President Michel Temer creates a program to strengthen the country's social protection network
El día en que se conmemoran 28 años de la Constitución brasileña, el presidente Michel Temer crea un programa para reforzar la red de protección social del país
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.