Vertaling van "creates only" in Spaans
Love is a virtuous mind that creates only peace and happiness.
El amor es una mente virtuosa que crea solo paz y felicidad.
Most people believe that each deed creates only one karmic debt.
La mayoría de las personas cree que cada acto crea solo una deuda kármica.
The vow of chastity creates only a prohibitory impediment to marriage.
El voto de castidad solo crea un impedimento de prohibición al matrimonio.
This company creates only the high-quality remedies which correspond to all standards of the global pharmaceutical market.
La empresa solo crea los remedios de alta calidad que corresponden a todos los estándares del mercado farmacéutico global.
Although this dressing operation creates only a tiny radius, it will strengthen the tool edge by distributing stresses, and minimize the likelihood of tool flaking.
A pesar de que esta operación de retoque crea únicamente un radio muy pequeño, este fortalecerá el filo del herramental al distribuir los esfuerzos y minimizar las posibilidades de que el herramental se descame.
Because your Creator creates only like Himself, you are like Him.
49 Debido a que tu Creador crea únicamente a Su Semejanza, tú eres realmentecomo Él.
Any of the above means creates only a mechanical barrier to the penetration of bacteria inside.
Cualquiera de los medios anteriores crea solo una barrera mecánica para la penetración de bacterias en el interior.
Having two overlapping standards for the same thing creates only further burden and confusion, and can be detrimental for competition.
Teniendo dos estándares superpuestos para el mismo fin solo crea una nueva carga y confusión, y puede ser perjudicial para la competencia.
Focusing all of your energies on these external manifestations creates only momentary satisfaction, as well as constant frustration and dissatisfaction.
Enfocar todas sus energías en esas manifestaciones externas solo crea satisfacción momentánea, asimismo una constante frustración e insatisfacción.
Here is an explanation of sympathies and antipathies, and also the reason why one person can find contact with many people while another, in spite of all his efforts, creates only antagonism.
Aquí tenemos una explicación de la simpatía y antipatía, y también la razón del porqué una persona puede hacer contacto con muchas personas mientras que otras, a pesar de sus esfuerzos crea solo antagonismo.
In this case architecture is an accumulation of possibilities in a described space and creates only the edges for a vast land in between.
En este caso, la arquitectura es una acumulación de posibilidades en un espacio descrito y crea solo los bordes de una vasta tierra en el medio.
Love is a virtuous mind that creates only peace and happiness, whereas attachment is never virtuous and causes only pain and problems.
El amor es una mente virtuosa que solo crea paz y felicidad, mientras que el apego nunca es virtuoso y solo causa dolor y problemas.
No politician creates several parties: he creates only one considered to represent his own
Ningún político crea varios partidos: crea solo el que considera que representa sus ideas.