Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
creating a patchwork
Vertaling van "creating a patchwork" in Spaans
crear un mosaico
The editing is cut from the same cloth as Sergei Eisenstein, using montage to build a rich world, create tension and juxtapose the different conflicting lifestyles, creating a patchwork of brazen characters.
La edición se ha hecho al estilo de Sergei Eisenstein, ya que utiliza el montaje para construir un mundo rico, crear tensión y yuxtaponer los estilos de vida conflictivos para crear un mosaico de personajes descarados.
Our creative process is greatly influenced by the work of Quentin Tarantino in terms of creating a patchwork of a wide variety of influences to generate something new and interesting.
Nuestro proceso creativo está muy influenciado por el trabajo de Quentin Tarantino en términos de crear un mosaico de una amplia variedad de influencias para generar algo nuevo e interesante.
The fields were blanketed in wildflowers, creating a patchwork of colors.
Los campos estaban cubiertos de flores silvestres, creando un mosaico de colores.
The farmers' fields lay crossways to each other, creating a patchwork of crops.
Los campos de los agricultores estaban dispuestos de manera atravesada entre sí, creando un mosaico de cultivos.
That's been left to the states, which are creating a patchwork of laws, with no nationwide consistency.
Eso se ha dejado a los estados, que están creando un mosaico de leyes, sin coherencia nacional.
And many have done backbends to fit in, but others have carved a more unconventional path, creating a patchwork of meaning and money with enough flexibility to do what they need to do for those that they love.
Muchas han hecho esfuerzos para encajar, pero otras se han labrado un camino menos convencional, creando un mosaico de sentido y dinero con la suficiente flexibilidad para hacer lo que tienen que hacer para quienes aman.
His approach can be compared to a creating a patchwork - he gathers and juxtaposes fragments of reality in the form of images, colours, patterns and textures.
Su enfoque puede compararse a la creación de un patchwork - él reúne y yuxtapone fragmentos de realidad en forma de imágenes, colores, muestras y texturas.
What differentiates this brand from others, is that it combines the colors, patterns and fabrics in the same article, creating a patchwork type visual effect.
Lo que diferencia a esta marca de otras, es que combina el colorido, motivos y tejidos en un mismo artículo, creando así un efecto visual tipo patchwork.
This is creating a patchwork of municipal regulations that is strangling small and medium-sized businesses that lack the army of attorneys needed to comply with the potentially hundreds of different ways to regulate the same thing.
Esto está creando un rompecabezas de regulaciones municipales que está ahorcando a los negocios pequeños y medianos que carecen de un ejército de abogados necesarios para cumplir con las potencialmente cientos de maneras diferentes de regular la misma cosa.
And besides, the very idea of creating a patchwork programme, by looking for small points held in common, supposes that all the points of view put forward are correct, and that a programme can just spring out of peoples minds, in the abstract.
In particular, the Commission notes that the development of ITS is slower than expected and services are deployed on a fragmented basis creating a patchwork of national, regional and local solution s which endangers the integrity of the single market.
En particular, la Comisión observa que el desarrollo de los STI es más lento que el previsto y los servicios se utilizan con carácter fragmentado y crean un parche de solución nacional, regional y local que pone en peligro la integridad del mercado único.
Rather than states creating a patchwork of different programs, the United States needs uniform policies that give clear directions to industry, the automakers wrote in their letters supporting the new truck rules.
En lugar de que los estados apliquen una variedad de programas diferentes, Estados Unidos necesita políticas uniformes que den directivas claras para la industria, según expresaron los fabricantes de autos en sus cartas de apoyo a las nuevas normas para los camiones.
Many companies distribute responsibility for GCR processes throughout their organization creating a patchwork.
Muchas compañías reparten la responsabilidad de los procesos de GRC a lo largo de la organización, de manera variada.
Synoniemen voor creating a patchwork in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 37 ms.
