Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
creating a single window
Vertaling van "creating a single window" in Spaans
creación de una ventanilla única
crear una ventanilla única
On the trade front, progress has been made in streamlining customs payment and clearance processes and in creating a single window.
En materia comercial, se ha avanzado en la simplificación de los trámites de pago y despacho de aduana, y en la creación de una ventanilla única.
Our country is pursuing its efforts to attract foreign direct investment by streamlining tax incentives, creating a single window for investment, and generally improving the business environment.
Nuestro país se esfuerza por atraer inversión extranjera directa mediante la racionalización de los incentivos fiscales, la creación de una ventanilla única para las inversiones y la mejora general del entorno para las empresas.
creating a single window - to submit data only once to one agency
crear una ventanilla única -con objeto de poder presentar los datos una sola vez ante un único organismo
Abel Chaupis Porras, Single Window Coordinator, Ministry of Foreign Trade and Tourism, Peru, described how Peru had made use of EU development assistance for creating a single window for external trade.
Abel Chaupis Porras, Coordinador del proyecto de ventanilla única del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo del Perú, explicó que el Perú había utilizado la ayuda para el desarrollo de la Unión Europea para crear una ventanilla única de comercio exterior.
Export procedures have been facilitated by creating a single window for the DDI and the DDE.
Los procedimientos de exportación se han agilizado mediante la creación de una ventanilla única para las DDI y las DDE.
Work has also begun on creating a single window to simplify and streamline agricultural input registration procedures.
Se ha iniciado además la creación de una ventanilla única para simplificar y agilizar los trámites de registro de insumos agrícolas.
In order to facilitate and speed up import and export procedures, it is creating a single window with a view to centralizing these operations.
Para facilitar y agilizar las operaciones de importación y de exportación, se ha creado una ventanilla única en la que se centralizan dichas operaciones.
creating a single window to deal with the administrative formalities for setting up businesses in order to reduce costs and speed up the process
la creación de la ventanilla única para los trámites administrativos necesarios para crear empresas con miras a reducir los costos excesivos y los retrasos
It is working towards creating a single window for clients and developing a user-friendly and comprehensive trusted trader/authorized economic operator programme, the latter to be operational by July 2015.
Australia está trabajando para crear un sistema de ventanilla única para los clientes y desarrollar un programa de operadores económicos y comerciantes de confianza o autorizados fácil de utilizar y completo que empezará a funcionar en julio de 2015.
A new Investment Code was promulgated in the hope of promoting investment by creating a single window to streamline and facilitate formalities.
En principio, el nuevo Código de Inversiones debería ayudar a promover las inversiones simplificando y facilitando los procedimientos mediante una nueva ventanilla única.
Liberalizing foreign trade operations by eliminating the system of licensing and creating a single window for foreign trade formalities at the Chamber of Commerce, Agriculture, Industry and Crafts of Niger
la liberalización de las operaciones del comercio exterior mediante la supresión del sistema de licencias y la creación, en la Cámara de Comercio, Agricultura, Industria y Artesanía del Níger, de una ventanilla única para tramitar las operaciones de comercio exterior
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 61 ms.
