Vertaling van "creating a unique environment" in Spaans
crear un ambiente único
crear un entorno único
creando un único ambiente
In addition to creating a unique environment, it offers customers the possibility of acquiring the works on display.
Que además de crear un ambiente único, ofrece a los clientes la posibilidad de adquirir las obras expuestas.
Each piece in the furnishing of the room and the hotel, such as sofa bed, couches and projected light reflects the concept of the Cocoon hotel: high tech and traditions merge creating a unique environment.
Cada mueble de las habitaciones y del resto del hotel, como el sofá cama, los sillones y la iluminación reflejan el concepto del hotel: la combinación de las últimas tecnologías con las tradiciones para crear un ambiente único.
We have the latest technology aimed at creating a unique environment at each event.
Disponemos de lo último en tecnología orientada a crear un entorno único en cada evento.
We have an outdoor tent, capable of creating a unique environment with an exceptional atmosphere.
Contamos con una carpa exterior, capaz de crear un entorno único con un ambiente excepcional.
In zero gravity, objects float freely, creating a unique environment for research.
En ingravidez, los objetos flotan libremente, creando un entorno único para la investigación.
Water also plays an important part, creating a unique environment of sound and harmony throughout the development.
El agua también juega un papel importante, creando un ambiente único de sonido y armonía durante todo el desarrollo.
We design the space inside and outside of all kinds of local, fostering values and creating a unique environment in each project.
Diseñamos el espacio interior y exterior de todo tipo de locales, potenciando los valores y creando un ambiente único en cada proyecto.
The sculptural glass facade creates impressive and dynamic spaces within the public atriums, creating a unique environment for a common activity.
La fachada escultural de cristal crea espacios impresionantes y dinámicos dentro de los atrios públicos, creando un ambiente único para la actividad común.
A play of light and color brightens the water zones creating a unique environment that invites you to relax and lift your senses.
Un juego de luces ilumina la zona de aguas creando un ambiente único que invita al relax y al disfrute de los sentidos.
conceived this project as a space where nature fuses with art, creating a unique environment reflecting the character of the city.
Nosotros en Arch.lab, concebimos este proyecto como un espacio donde la naturaleza se funde con el arte, creando un ambiente único que refleja el carácter de la ciudad.
The architect has combined elements such as the environment, proximity to the sea, mountains and nature in the design, creating a unique environment where the Mediterranean lifestyle will be the way of life.
El arquitecto ha combinado elementos como el entorno, la proximidad al mar, la montaña y la naturaleza en el diseño, creando un entorno único donde el estilo de vida mediterráneo será la forma de vida.
IONIOSTAR hotel combines the harmony of the family and luxury, creating a unique environment of relaxation for your holidays.
IONIOSTAR hotel combina la armonía de la familia y el lujo, creando un ambiente único de relax para sus vacaciones.
With its first line position the large living room blends with the terrace overlooking Dalt Vila and the Marina, creating a unique environment that will make each moment of your stay absolutely special.
Con su primera posición la línea del gran salón se mezcla con la terraza con vistas a Dalt Vila y la Marina, creando un ambiente único. Una verdadera joya.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.