Vertaling van "creating a unique landscape" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
creando un paisaje único
In the wetland, the rushes formed dense clumps, creating a unique landscape.
En el humedal, los juncos formaban grupos densos, creando un paisaje único.
She decorated her garden with scavenged items from the beach, creating a unique landscape.
Decoró su jardín con objetos recuperados de la playa, creando un paisaje único.
This room has many amazing formations that go in all directions, creating a unique landscape of great beauty.
Esta habitación cuenta con muchas formaciones increíbles que van en todas las direcciones, creando un paisaje único de gran belleza.
Buildings that witnessed colonial times combine with modern buildings, creating a unique landscape where you can also find peaceful green areas to rest.
Edificios que fueron testigos de la época colonial se combinan con modernas edificaciones, creando un paisaje único en el que florecen espacios verdes perfectos para descansar.
In the cold mornings, when the sun rises, the fog that drags its waters covers the whole small valley where the cottages are located, creating a unique landscape.
En las mañanas frías, cuando sale el sol, la niebla que arrastran sus aguas cubre todo el pequeño valle donde están situadas las cabañas, creando un paisaje único.
In the new space, lighting intertwines with the natural backdrop of the waterfront creating a unique landscape throughout the day and even at night.
En el nuevo espacio, la iluminación se entrelaza con el telón de fondo natural de la línea de la costa creando un paisaje único durante el día e incluso por la noche.
To the structures erected for the worship of deities, treated with special honor and tried to coax the members of the pantheon, creating a unique landscape around the holy place.
Por las estructuras erigidas para el culto de los dioses, que son tratados con honor especial, y trataron de aplacar a los miembros del panteón, creando un paisaje único en el lugar santo.
And at this former quarry, nature gave man a hand and allowed the emergence of a pond at the base of the old extraction zone, creating a unique landscape that witness the self-healing role of nature.
Y en esta antigua zona de extracción de piedra, la naturaleza colaboró con el hombre y permitió la aparición de una masa de agua en la base de la antigua zona de explotación, creando un paisaje único, testigo del papel regenerador de la naturaleza.
If you enjoy walking we suggest you take the path to "El Cedro" with trees covered in lichen and moss that hang creating a unique landscape.
Si te gusta caminar te sugerirnos que tomes el sendero hasta "El Cedro" con sus árboles cubiertos de líquenes y musgo que se descuelgan creando un paisaje único.
It is the largest Iberian volcanic area and emerged from the seas in different periods between 15 and 7 million years ago, creating a unique landscape in Europe of singular beauty.
Es la mayor zona volcánica ibérica y surgió de los mares en distintos periodos hace ya entre 15 y 7 millones de años, creando un paisaje único en Europa de belleza singular.
At the end of January and during the month of February, these trees bloom, creating a unique landscape very frequented by the Ibicencos and travelers who at that moment visit the island.
A final de enero y durante el mes de febrero, estos árboles florecen, creando un paisaje único muy frecuentado por los ibicencos y viajeros que en ese momento visitan la isla.
In the Arctic, polar night lasts for several weeks, creating a unique landscape.
En el Ártico, la noche polar dura varias semanas, creando un paisaje único.
The Tramontana, a strong northern wind is the main agent that has modeled this region creating a unique landscape.
La Tramontana, un viento fuerte del norte es el principal agente que ha modelado esta región creando un paisaje único.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.