Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
creating such a system
Vertaling van "creating such a system" in Spaans
creación de tal sistema
creación de dicho sistema
I know that creating such a system poses unique challenges.
Sé que la creación de tal sistema representa desafíos excepcionales.
But creating such a system would take time.
Sin embargo, la creación de tal sistema toma tiempo.
A decision was also taken to establish an inter-agency subcommittee that would be tasked with creating such a system.
En esta medida, se decidió crear un subcomité interinstitucional que se encargara de la creación de dicho sistema.
A technical specification called IATF 16949 can assist in creating such a system.
La especificación técnica IATF 16949 puede asistirle en la creación de dicho sistema.
Creating such a system will require a mechanism for collecting report data and a graph construction system.
La creación de tal sistema require el mecansmo de recolección de los datos de informes y del sistema de construcción de los gráficos.
The challenge in creating such a system is that single photons carry extremely small amounts of energy, and the minuscule systems comprising material qubits generally do not interact strongly with such weak light.
El desafío de crear un sistema de este tipo es que los fotones individuales transportan cantidades extremadamente pequeñas de energía, y los sistemas minúsculos que comprenden qubits materiales generalmente no interactúan fuertemente con dicha luz débil.
When creating such a system, you want
Creando el sistema quieres que
We may ask, if we have no faith and trust in the IMS even at the time of the negotiation, why should we bother creating such a system?
Cabe hacerse la siguiente pregunta, ¿si no tenemos fe ni confiamos en el SIV incluso en la etapa de las negociaciones, para qué molestarnos en crear semejante sistema?
A technical specification called IATF 16949 can assist in creating such a system.
La especificación técnica IATF 16949 puede serle de ayuda si busca crear dicho sistema.
Ratification of the Optional Protocol made it even more important to ensure that some nationwide system existed for monitoring compliance with the Convention on the part of all relevant authorities; he wondered whether the federal Government envisaged creating such a system in the future.
La ratificación del Protocolo Facultativo hace que sea más importante que nunca garantizar que exista algún sistema nacional de supervisión de la observancia de la Convención por parte de todas las autoridades pertinentes; el orador pregunta si el Gobierno Federal prevé establecer ese sistema.
Creating such a system and the integration of these training strategies in this area requires overcoming obstacles at the structural and institutional levels and in the behaviour of individuals and groups.
La realización de un sistema semejante y la inserción adecuada de las mencionadas estrategias formativas en dicho contexto requieren superar obstáculos y barreras de tipo estructural, institucional y relativas al comportamiento de individuos y grupos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 93 ms.
