Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
creation of new posts
Vertaling van "creation of new posts" in Spaans
creación de nuevos puestos
creación de puestos nuevos
creación de nuevas plazas
crear nuevos puestos
A freeze on all new recruitments and the creation of new posts
La congelación de nuevas contrataciones y de creación de nuevos puestos
He questioned the creation of new posts pointing out that instead use should be made of the high vacancy rate.
Puso en tela de juicio la creación de nuevos puestos, señalando que convendría disminuir la alta tasa de vacantes.
It was noted that while staff should be designated to be responsible for knowledge management activities, this should not lead to the creation of new posts.
Se señaló que, si bien debía designarse a personal encargado de las actividades de gestión de los conocimientos, ello no debía comportar la creación de puestos nuevos.
Notes the need for more justification to substantiate the creation of new posts or the reclassification of existing posts
Señala la necesidad de una mayor justificación de la creación de puestos nuevos o la reclasificación de puestos existentes
The Public Defender's Office broadened its activities and extended its coverage, through the creation of new posts, so that there is now at least one public defender in each department of Guatemala.
El Servicio Público de Defensa Penal amplió sus actividades y cobertura, extendiéndola, gracias a la creación de nuevas plazas, a cuando menos un defensor público en cada departamento del país.
For proposals for the creation of new posts to be examined, delegations should know the units to which they would be added.
Si se han de examinar propuestas de creación de nuevos puestos, las delegaciones deben saber en qué dependencias se propone incluirlos.
Further direct strengthening of country offices, through the creation of new posts as well as the realignment of existing posts.
Un mayor fortalecimiento directo de las oficinas en los países mediante la creación de nuevos puestos y la reclasificación de los puestos existentes.
that full justification for reductions of posts has not been provided, which should be done as it is in the case of the creation of new posts
de que no se han presentado justificaciones completas para la reducción de puestos, como debería hacerse al igual que se hace en el caso de creación de nuevos puestos
That number reflected the abolition of 865 posts, the transfer of posts as a result of net budgeting, conversions from temporary assistance to established posts and the proposed creation of new posts.
Ese número refleja la supresión de 865 puestos, la transferencia de puestos como resultado de la presupuestación neta, la conversión de puestos de personal temporero a puestos de plantilla y la propuesta creación de nuevos puestos.
Of the total budget, $2.4 million was allocated to investigations and $9.8 million was allocated to audit. OAI continued to operate with some vacancies due to staff turnover and the creation of new posts during the year.
La OAI siguió funcionando con algunas vacantes debidas al movimiento del personal y a la creación de nuevos puestos durante el año.
The Government was particularly interested in the creation of new posts, and hoped that transparency and the principles of equitable geographic distribution and balance between developed and developing countries would be faithfully observed.
El Gobierno está particularmente interesado en la creación de nuevos puestos, y espera que la transparencia y los principios de la distribución geográfica equitativa y el equilibrio geográfico entre los países desarrollados y los países en desarrollo se observen estrictamente.
Specific benefits expected from the realignment and strengthening of the Office, and the results that are expected from the creation of new posts, are identified.
Se indican también los beneficios concretos que se esperan de la reestructuración y el fortalecimiento de la Oficina, así como los resultados esperados de la creación de nuevos puestos.
The increase of posts in the General Service category of 5.25 results from the creation of new posts and the conversion of partial posts (0.5 or 0.75) to full-time.
El aumento en 5,25 de los puestos de la categoría de servicios generales se debe a la creación de nuevos puestos y a la conversión de puestos a tiempo parcial (0,5 ó 0,75) en puestos a tiempo completo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 72 ms.
