Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
credit easing
Vertaling van "credit easing" in Spaans
flexibilización del crédito
apoyo al crédito
It was in this context that we moved into the second contingency and launched our credit easing measures.
En este contexto llegamos a la segunda contingencia y pusimos en marcha nuestras medidas de expansión crediticia.
As the credit easing programme has gathered steam, this is indeed what we have seen.
Eso es lo que, de hecho, hemos observado a medida que el programa de expansión crediticia ha ido ganando velocidad.
If downside risks materialize, additional credit easing and a strengthened commitment to maintaining a highly accommodative monetary stance could be considered.
Si se materializan los riesgos a la baja, podría considerarse una mayor flexibilización del crédito y un compromiso más fuerte de mantener una orientación de política monetaria sumamente acomodaticia.
The first round of fiscal stimulus, supported by credit easing, led local governments and the financial sector to increase their leverage ratios.
La primera ronda de estímulo fiscal, apoyada por la flexibilización del crédito, condujo a los gobiernos locales y al sector financiero a aumentar sus niveles de apalancamiento.
This is being appropriately complemented by a highly expansionary monetary stance and "credit easing" measures that are also relieving financial strains.
Acertadamente, está complementado con una orientación monetaria sumamente expansiva y con medidas de "expansión crediticia" que también están aliviando las tensiones financieras.
Second, while monetary policy has limited impact when the problems are excessive debt and insolvency rather than illiquidity, credit easing, rather than just quantitative easing, can be helpful.
En segundo lugar, si bien la política monetaria tiene un impacto limitado cuando los problemas son la deuda excesiva y la insolvencia en lugar de la falta de liquidez, puede ser útil la flexibilización del crédito, en lugar de una distensión solo cuantitativa.
In March we decided to focus more on the credit easing part of the long-term monetary policy strategy that we started in June 2014.
En marzo decidimos prestar más atención al componente de expansión crediticia de nuestra estrategia de política monetaria a largo plazo iniciada en junio de 2014.
If activity proves weaker than expected, the Fed could undertake additional credit easing, and further strengthen its commitment to maintain a highly accommodative stance.
Si la actividad resulta ser más débil de lo esperado, la Reserva Federal podría intensificar la expansión crediticia y reafirmar más su compromiso de mantener una orientación sumamente acomodaticia.
In this context, the combination of our interest rate and credit easing policy, together with the recently completed Comprehensive Assessment of bank balance sheets, can be seen as creating the ideal conditions for reforms to succeed.
En este contexto, puede decirse que la combinación de nuestros tipos de interés y nuestra política de expansión crediticia, junto con la Evaluación Global de los balances bancarios recientemente finalizada, crean las condiciones ideales para que las reformas tengan éxito.
Chart 4: Overall impact of credit easing package
Gráfico 4: Impacto global del paquete de medidas de expansión crediticia
In the following months we took the decision to reinforce our credit easing measures and to expand our asset purchase programme.
En los meses siguientes decidimos reforzar nuestras medidas de apoyo al crédito y ampliar nuestro programa de compras de activos.
They also initiated credit easing, or purchases of private assets to reduce the costs of private-sector borrowing.
También iniciaron la flexibilización crediticia (compra de activos privados para reducir el costo de endeudamiento del sector privado).
More recently, we have launched a credit easing package which aims, among other things, to ensure that bank deleveraging does not produce excessive dispersion in lending rates across countries.
Más recientemente, hemos creado un programa de apoyo al crédito con el objetivo, entre otras cosas, de asegurar que el desapalancamiento de los bancos no produzca una dispersión excesiva en los tipos de los préstamos entre los distintos países.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor credit easing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 35 ms.
