Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
crediting
Vertaling van "crediting" in Spaans
abonar
atribución f
Your name or nickname which will be used for crediting purposes.
Tú nombre o sobrenombre, el cuál será utilizado con fines de acreditación.
The process of crediting the cashback is automatic.
El proceso de acreditación del reembolso es automático.
You get irrationally angry when someone regrams your photo without crediting you.
Te enojas bastante cuando alguien publica de nuevo tu foto sin darte crédito.
The artist agreed to display the painting, adding a proviso about crediting her work.
La artista accedió a exhibir la pintura, añadiendo una cláusula sobre el crédito de su trabajo.
The immediate crediting of your payment you will receive your shipment faster.
El abono inmediato de su pago usted recibirá su envío rápido.
Please contact us if we have used your image without crediting.
Por favor, póngase en contacto con nosotros si hemos utilizado la imagen sin abono.
Quick crediting and sending funds to and from your account.
Acreditación rápida y envío de fondos hacia y desde su cuenta.
He identified the need to consider risks related to sectoral crediting.
También identificó la necesidad de considerar los riesgos relacionados con los créditos sectoriales.
To ensure proper and timely crediting of your account, always endorse checks.
Para asegurar crédito seguro y apropiado a su cuenta, siempre endose los cheques.
Another popular kind of consumer crediting is the design plastic cards.
Otro tipo popular de crédito al consumo es el diseño de las tarjetas de plástico.
Once the crediting of the reservation changes or refunds thereof shall be permitted.
Una vez realizado el abono de la reserva no se admitirán cambios ni devoluciones de la misma.
Partially this problem may be solved by introduction of a long-term crediting.
Este problema podría solucionarse, en parte, mediante la introducción de los créditos a largo plazo.
Tuvalu noted the problem of project crediting beyond the first commitment period.
Tuvalu señaló el problema del otorgamiento de créditos para proyectos más allá del primer período de compromiso.
Uitdrukkingen met crediting: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
give credit to v.
dar el crédito · reconocer el mérito
"We should give credit to her for the idea."
give someone credit v.
darle el mérito · reconocer el trabajo
"We should give her credit for the idea."
on credit adv.
a crédito
"She bought the furniture on credit."
credit with v.
atribuir · reconocer
"She is credited with inventing the new device."
take credit v.
atribuirse el mérito
"He tried to take credit for the team's success."
! you wouldn't credit exp.
no creerías
"You wouldn't credit how fast she finished the race!"
all to someone's credit adv.
todo un mérito suyo
"It's all to her credit that she finished on time."
credit someone with v.
atribuir · reconocer
"They credit him with great intelligence."
credit where credit is due exp.
crédito a quien lo merece
"Let's give credit where credit is due for her hard work."
! credit where credit's due exp.
honor a quien honor merece
"Let's give credit where credit's due for her hard work."
! credit where it's due exp.
dar crédito a quien lo merece
"Let's give credit where it's due for her hard work."
do someone credit v.
honrar · hacer quedar bien
"Her honesty does her credit."
give credit where credit is due exp.
dar crédito donde se debe
"Always give credit where credit is due in group projects."
! hog the credit v.
acaparar el crédito
"She always hogs the credit for team projects."
it does you credit exp.
te honra
"It does you credit to finish the project early."
it does you great credit exp.
te honra mucho
"Your honesty in returning the wallet does you great credit."
max out one's credit v.
agotar el crédito
"She maxed out her credit on holiday shopping."
to one's credit adv.
para su crédito · en su mérito
"To her credit, she finished the project early."
to someone's credit adv.
para su crédito · en su mérito
"To her credit, she finished the project early."
credit crunch n.
contracción del crédito
"The credit crunch led to fewer loans being approved."
Synoniemen voor crediting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1465. Exact: 1465. Verstreken tijd: 57 ms.
