Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
creditor reporting system
Vertaling van "creditor reporting system" in Spaans
Creditor Reporting System
sistema de notificación de los países acreedores
sistema de notificación por parte de los países acreedores
Sistema de notificación por los países acreedores
sistema de información sobre acreedores
The team is currently considering a proposal for a refined, updated version of the reporting exercise drawing heavily on the creditor reporting system.
En la actualidad, el equipo está estudiando una propuesta para elaborar una versión actualizada y perfeccionada del programa de presentación de información basada en su mayor parte en el sistema de notificación por parte de los países acreedores.
The notification had been compiled on the basis of the relevant information from the OECD creditor reporting system and it used the most recent data available, which was that from 2015.
La notificación se ha elaborado sobre la base de información pertinente del Sistema de notificación por parte de los países acreedores de la OCDE y en ella se han utilizado los últimos datos disponibles, que son los correspondientes a 2015.
The system could build on the creditor reporting system on ODA and could be developed in synergy with it.
El sistema podría basarse en el sistema de notificación de la deuda por parte de los países acreedores de la AOD, y podría elaborarse en sinergia con él.
This is what made the creditor reporting system so relevant since the current WTO-OECD database cannot track disbursements.
Esto era lo que hacía tan interesante el sistema de notificación por parte de los países acreedores, ya que la actual base de datos OMC/OCDE no permitía seguir el rastro de los desembolsos.
The creditor reporting system on official development assistance and other financial flows of the Development Assistance Committee does not include purpose code for non-communicable diseases at this juncture.
El sistema de información sobre acreedores en relación con la asistencia oficial para el desarrollo y otras corrientes financieras del Comité de Asistencia para el Desarrollo hasta el momento no incluye un código de propósito para las enfermedades no transmisibles.
In March 2014, a proposal to establish a policy marker for disaster risk management in the OECD Development Assistance Committee creditor reporting system was presented to the OECD Working Party on Statistics.
En marzo de 2014, el Grupo de Trabajo sobre Estadísticas de la OCDE recibió una propuesta para establecer un indicador de políticas para la gestión del riesgo de desastres en el sistema de información sobre acreedores del Comité de Asistencia para el Desarrollo de la OCDE.
In addition to not aligning well with the definition of nutrition-specific interventions, the Creditor Reporting System also does not have a mechanism in place to track multi-sectoral nutrition-sensitive interventions.
Además de no ajustarse del todo a la definición de las intervenciones específicas a la nutrición, el Creditor Reporting System tampoco cuenta con un mecanismo para hacer un seguimiento de las intervenciones multisectoriales sensibles a la nutrición.
Technical cooperation activities are estimated to account for some 25 per cent of total commitments, of which less than half are reported in the Creditor Reporting System.
Se estima que las actividades de cooperación técnica constituyen aproximadamente el 25% del total de los compromisos, menos de la mitad de los cuales se consignan mediante el Sistema de notificación de los países acreedores.
The Creditor Reporting System classifies nutrition under a tracking code (the basic nutrition code) that does not align well with the widely-accepted definition of nutrition-specific interventions.
El Creditor Reporting System clasifica la nutrición con un código de seguimiento (el código básico de nutrición) que no se ajusta del todo a la definición ampliamente aceptada de las intervenciones específicas a la nutrición.
This would include, for example, official and authoritative sources, such as the OECD Creditor Reporting System, as well as other official financial information systems, project databases and portfolio reviews.
Ello incluiría, por ejemplo, fuentes oficiales y autorizadas, como el sistema de notificación de los países acreedores de la OCDE y otros sistemas oficiales de información financiera, bases de datos sobre proyectos y exámenes de carteras.
That component is estimated to represent some 25 per cent of total commitments, and only a quarter to a third of its volume is reported under the OECD Creditor Reporting System.
Se calcula que ese componente constituyó cerca del 25% de los compromisos totales y que tan sólo entre una cuarta y una tercera parte de su volumen se incluye en los informes del Sistema de notificación de los países acreedores de la OCDE.
As part of R4D's nutrition financing work, we use the Creditor Reporting System to estimate how much donors are spending on nutrition.
Como parte de las actividades de financiación de la nutrición de R4D, empleamos el Creditor Reporting System para calcular cuánto gastan los donantes en el área de la nutrición.
Besides, she complies with the reporting requirements of the Creditor Reporting System (CRS) of the ECG; also provides the details of the level of officially supported export credits activity on a six monthly basis.
Además, cumple las prescripciones en materia de presentación de informes del Sistema de Notificación de los Países Acreedores del ECG y, cada seis meses, facilita información sobre las actividades relacionadas con los créditos a la exportación con ayuda oficial.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor creditor reporting system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 57 ms.
