Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
crime programme
Vertaling van "crime programme" in Spaans
programa contra el delito
programa contra la delincuencia
programa sobre la delincuencia
programa sobre delincuencia
The growth in the crime programme is based on increased mandates carried out through new and larger projects attracting sufficient funding.
El crecimiento del programa contra el delito se basa en el mayor número de mandatos ejecutados por conducto de proyectos nuevos y más amplios que atraen una financiación suficiente.
Those increases reflect both improved programme implementation as well as new and larger projects in progress, especially under the crime programme.
Esos aumentos reflejan tanto una ejecución mejorada de los programas como proyectos nuevos y más amplios en curso, especialmente en el marco del programa contra el delito.
The counter-piracy programme is expanding to become a maritime crime programme that supports additional interventions in the region, including Somalia, despite the tense security situation.
El programa de lucha contra la piratería se está ampliando para convertirlo en un programa contra la delincuencia marítima que preste apoyo a intervenciones adicionales en la región, incluso en Somalia, a pesar de la tensa situación de seguridad.
The Government announced a maritime crime programme, including the deployment of coastguard and maritime police trainers.
El Gobierno anunció un programa contra la delincuencia marítima que incluía la asignación de instructores de los servicios de guardacostas y de la policía marítima.
The Programme will align its structure and activities, in line with the Secretary-General's programme of reform, to strengthen its relationships with the crime programme, including that programme's counter-terrorism elements, as part of an integrated strategy.
El Programa coordinará su estructura y actividades con el programa de reforma del Secretario General, para fortalecer sus relaciones con el programa sobre la delincuencia, incluidos los elementos de ese programa relacionados con la lucha contra el terrorismo, como parte de una estrategia integrada.
Through its Maritime Crime Programme, UNODC supported Kenya, Mauritius and Seychelles in prosecuting and detaining suspected pirates and in developing anti-piracy communication strategies.
La UNODC, mediante su programa sobre la delincuencia marítima, prestó apoyo a Kenya, Mauricio y Seychelles en la detención y el enjuiciamiento de presuntos piratas y en la elaboración de estrategias de comunicación para la lucha contra la piratería.
The growth in the crime programme is based on increased mandates and funding for new and larger projects
El crecimiento en el programa contra el delito obedece al aumento de los mandatos y la financiación para proyectos nuevos y más amplios
The crime programme was strengthened with additional posts in its regular budget for 2002-2003.
El programa contra el delito se fortaleció con más puestos en su presupuesto ordinario de 2002-2003.
In 2004-2005 expenditure under the crime programme will increase by over 300 per cent compared with 2002-2003.
En 2004-2005 los gastos en el marco del programa contra el delito aumentarán en más de un 300% en comparación con 2002-2003.
The decrease of $2.6 million, or 61 per cent, in the crime programme represents the completion of ongoing projects to combat organized crime and support criminal justice reform.
La disminución de 2,6 millones de dólares, o sea un 61%, en el programa contra el delito representa la finalización de proyectos en curso para luchar contra la delincuencia organizada y apoyar la reforma de la justicia penal.
Owing to an overall expansion of the programme of work at the regional level, especially in the crime programme, the relative shares of the headquarters-based normative and core programmes are expected to decline in 2006-2007.
Debido a una expansión general del programa de trabajo a nivel regional, especialmente del programa contra el delito, se prevé una reducción de las tasas relativas de recursos de los programas normativos y básicos ejecutados en la sede en 2006-2007.
In other words, resource allocation in the crime programme during 2006-2007 will be 4 per cent more towards programme implementation rather than support or overheads.
En otras palabras, la asignación de recursos en el programa contra el delito en 2006-2007 se modificará en un 4% en favor de la ejecución de programas, y no del apoyo o de los gastos generales.
The increase of $1.1 million, or 65 per cent, in the crime programme represents an increase in the planned implementation of ongoing projects in terrorism prevention and work to combat human trafficking.
El aumento de 1,1 millones de dólares, o sea un 65%, en el programa contra el delito representa un incremento en la ejecución prevista de los proyectos en curso en la esfera de la prevención del terrorismo y la labor para combatir la trata de personas.
Synoniemen voor crime programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 97. Exact: 97. Verstreken tijd: 75 ms.
