Our country has taken a leap in criminalizing abortion even further.
Nuestro país ha dado un gran paso para criminalizar aún más el aborto.
Condemning, stigmatizing, and criminalizing abortion are cruel and failed strategies.
Condenar, estigmatizar y criminalizar el aborto son estrategias crueles y fallidas.
It was also considering instituting criminalizing enforced disappearance as an independent offence.
Asimismo, está considerando penalizar la desaparición forzada como un delito independiente.
There is this idea of criminalizing abortion.
We can shift our communal efforts towards nurturing rather than criminalizing.
Podemos enfocar nuestros esfuerzos comunitarios hacia la formación en lugar de criminalización.
The authorities must stop killing and criminalizing people for their political choices.
Las autoridades deben acabar con la criminalización y el homicidio de personas por sus opciones políticas.
Please outline any existing legal provision criminalizing terrorist organizations and activities.
Sírvase describir las disposiciones jurídicas que penalizan las organizaciones y actividades terroristas.
Moreover, criminalizing abortion does not prevent pregnant people from ending unwanted pregnancies.
Penalizar el aborto no evita que las personas gestantes interrumpan embarazos no deseados.
The habit of «criminalizing» immigration was unanimously condemned.
La costumbre de "criminalizar" la inmigración ha sido condenada unánimemente.
There were no provisions criminalizing sororate or levirate marriage.
No existe ninguna disposición que penalice el sororato o el levirato.
A bill criminalizing enforced disappearances had not been enacted.
No se ha promulgado un proyecto de ley que penaliza las desapariciones forzadas.
Also, we must stop criminalizing mental illness.
Además, debemos dejar de criminalizar las enfermedades mentales.
There is definitely intimidation here, and they're criminalizing social and environmental protest.
Definitivamente aquí existe la intimidación, y están criminalizando las protestas ambientales.