He is the main criterion of efficiency of use of their investments.
Él actúa como el principal criterio de eficiencia en el uso de sus inversiones.
In this sense, the production and financing of health services will require incorporating clinical, epidemiological and economic indicators integrating these indicators under the criterion of efficiency depending on the context of each state's health system.
En este sentido, la producción y financiamiento de servicios de salud, requerirá incorporar indicadores clínicos, epidemiológicos y económicos integrando dichos indicadores bajo el criterio de eficiencia dependiendo del contexto de cada sistema estatal de salud.
In the present text there is approached the criterion of efficiency based on the muscular activation unleashed by the execution of the exercise, whereas the safety criteria are based on the biomechanical analyses of the movement involved during the exercise.
En el presente texto se aborda el criterio de eficacia basado en la activación muscular desencadenada por la ejecución del ejercicio mientras que los criterios de seguridad están basados en los análisis biomecánicos del movimiento involucrado durante el ejercicio.
In the message of the summit the criterion of efficiency of an economy, shared by the majority of world religions was also pointed out: the efficiency of an economy does not lie in its ability to produce profit, but in that of bringing welfare to people.
En el mensaje de la cumbre también se identificó el criterio de eficacia de la economía, compartido por la mayoría de las realidades religiosas mundiales: la eficacia de la economía no estriba en su capacidad de producir ganancias, sino en llevar el bienestar a las personas.
The criterion of efficiency was sub-ordinate to the objective to strengthen the democratic legitimacy of governance.
El criterio de la eficacia se subordinó al objetivo de reforzar la legitimidad democrática del gobierno.
Efficiency. The criterion of efficiency is in regard to the production of one or more positive, tangible and intangible impact(s) on the territories and on the populations.
El criterio de la eficacia remite a la producción de uno o más de un impacto(s) positivo(s), tangible(s) o intangible(s), en los territorios y poblaciones.
The technocratic system based on the criterion of efficiency does not respond to the most profound questions that man poses; and if on the one hand it is not possible to do without its resources, on the other it imposes its logic on those who use them.
El sistema tecnocrático basado en el criterio de eficiencia no responde a las preguntas más profundas que se plantea el hombre; y si, por una parte, no es posible prescindir de sus recursos, por la otra ese sistema impone su lógica a quien lo utiliza.
The actions are planned based on a criterion of efficiency: achieving the best result at the lowest cost and allowing the habitat to reorganise itself by implementing key actions.
Las acciones se plantean siguiendo un criterio de eficiencia: conseguir el máximo resultado con el mínimo coste, dejando que el hábitat se autoreorganice con la realización de acciones clave.
The criterion of efficiency is the relationship between outputs and resources consumed in the context of managerial rationality.
El criterio de eficiencia es la relación entre los productos y los recursos consumidos en el contexto de la racionalidad de la gestión.
Keywords: Innovative project, efficiency, criterion of efficiency, method, assessment.
Palabras clave: Proyecto innovador, eficacia, criterio de eficacia, metodología, evaluación
Inglés The Venezuelan University should focus on the criterion of efficiency, to the budgetary restriction, increased costs and demands of quality education.
La universidad Venezolana debe enfocarse al criterio de eficiencia, ante la restricción presupuestaria, incremento de costos y demandas de una educación de calidad.
The rare capacity minutely to fulfil the obligations of the natural idiom in all branches of the culture industry becomes the criterion of efficiency.
La rara capacidad para obedecer minuciosamente a las exigencias del idioma de la naturaleza en todos los sectores de la industria cultural se convierte en el criterio de la habilidad y de la competencia.
Such games with self-admiration can reach an amazing degree of intricacy, but there is just one simple criterion of efficiency for an antidote to be applied, and this is your EPs pureness, profoundness and intensity.
Los juegos con el narcisismo pueden llegar al asombroso grado de la confusión, pero existe un criterio sencillo de la eficacia de los antídotos aplicables y del grado de tu sinceridad - es la frecuencia y la profundidad de las PI experimentadas por ti.