Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
critically important area
Vertaling van "critically important area" in Spaans
aspecto sumamente importante
esfera de vital importancia
A critically important area in this field is the relationship between "domain names" - easy-to-remember, human-friendly names associated with Internet locations - and trademarks.
Un aspecto sumamente importante a este respecto es la relación entre los "nombres de dominio", nombres fáciles de recordar, asociados con los sitios de Internet, y las marcas comerciales.
The encouragement at every opportunity of those countries that have yet to join the fold has been, and continues to be, a critically important area of OPCW's work.
El aliento que se da en toda oportunidad a aquellos países que todavía tienen que unirse ha sido, y continúa siendo, un aspecto sumamente importante de la labor de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas.
Services was another critically important area.
Los servicios constituyen otra esfera de vital importancia.
Transparency is a critically important area, both from a governmental perspective and from a business perspective.
La transparencia es una esfera de vital importancia, tanto desde una perspectiva gubernamental como empresarial.
This is a critically important area where correct dosage is a must; you simply musn't consider getting electrolytes out of a premixed drink.
Esta es un área de importancia crítica, en la que la dosis debe ser la adecuada; simplemente no debes obtener electrolitos a partir de una bebida premezclada.
A critically important area that needed to be addressed at the national level was the mainstreaming of trade in national development strategies.
La incorporación del comercio en las estrategias nacionales de desarrollo era una cuestión de importancia clave que había que tener en cuenta a nivel nacional.
Yet at the same time I felt and still feel, years later, a degree of guilt for not helping him see that he needs to improve his skills in this critically important area of his life.
Sin embargo, al mismo tiempo sentí y aún siento, años después, un grado de culpa por no haberlo ayudado al ver que necesita mejorar sus habilidades en esta área tan importante de su vida.
So it becomes even more important to stand our ground in this critically important area of work, saving more lives more rapidly with good public health policy.
Así, hoy más que nunca es crucial pararnos con firmeza en esta área de trabajo y salvar más vidas más rápidamente con buenas políticas de salud pública , añadió.
The orientation of subprogramme 10, regarded as a critically important area of the programme, was welcomed.
Se acogió favorablemente la orientación del subprograma 10, que se consideraba una esfera de importancia crítica para el programa.
It was that basic negative trade, environment and development equation that fisheries subsidies raised; it was imperative that the CTE deepen its analysis in this critically important area.
Era esta ecuación básica negativa entre comercio, medio ambiente y desarrollo la que planteaban las subvenciones al sector de la pesca; era imprescindible que el CCMA realizara un análisis más profundo sobre esta área de considerable importancia.
The whole area of governance, including the critically important area of human rights, has been missing from the South agenda until very recently.
Hasta muy recientemente la esfera de la gestión de los asuntos públicos en su conjunto, incluida la esfera de importancia decisiva de los derechos humanos, no había figurado en el temario del Sur.
The following proposal represents an attempt to strengthen existing arrangements in order to achieve the objectives set out in the Programme of Action, in so doing, to realize the collective vision of the international community in this critically important area.
1.4 La siguiente propuesta tiene por objeto fortalecer los acuerdos vigentes para cumplir los objetivos expuestos en el Programa de Acción y, de esa forma, materializar el proyecto colectivo de la comunidad internacional en este ámbito de importancia crítica.
This agreement will further enhance our joint efforts in this critically important area, said Gigauri.
Este acuerdo mejorará aun más nuestros esfuerzos conjuntos en esta área de importancia fundamental , enfatizó Gigauri.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor critically important area in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 63 ms.
