Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
critically sick
Vertaling van "critically sick" in Spaans
críticamente enfermos
críticamente enfermo
críticamente enfermas
gravemente enfermo
Medical evacuations for the most critically sick and malnourished need to happen immediately, and it is hard to understand why patients clinging on to life have not already been evacuated.
Las evacuaciones médicas de los pacientes más críticamente enfermos y desnutridos deben darse inmediatamente; es difícil de entender por qué los pacientes cuyas vidas penden de un hilo no han sido evacuados.
Objective: To describe the meaning for the critically sick patients hospitalized in ICU of the experience of being dependent of nurses for meting needs.
Objetivo: Describir el significado para los pacientes críticamente enfermos hospitalizados en UCI de la experiencia de ser dependientes de los enfermeros para la satisfacción de las necesidades.
Failure to carry these out could lead to cutting off the cash, which is approximately the same as cutting off the vital supply lines that keep a critically sick patient alive.
El fracaso en llevarlas a cabo podría dar lugar a cortar el suministro de dinero, es decir, sería aproximadamente lo mismo que cortar el abastecimiento de líneas vitales que mantienen vivo a un paciente críticamente enfermo.
Results: The description of each experience allowed understanding of the human being critically sick with an artificial air way as living medium, requesting active ways to be made understood.
Resultados: la descripción de cada experiencia permitió entender cómo el ser humano, estando críticamente enfermo, con una vía aérea artificial como medio de vida, activa un importante número de formas para hacerse entender.
Methodology: research study with phenomenological focus of nine mature people between 24 and 80 years of age who were critically sick and hospitalized in an ICU.
Incluyó 9 personas adultas entre 24 y 80 años de edad que estuvieron críticamente enfermas y hospitalizadas.
Methodology: research study with phenomenological focus of nine mature people between 24 and 80 years of age who were critically sick and hospitalized in an ICU.
Metodología: estudio con enfoque fenomenológico, realizado en Medellín, Colombia, entre los meses de abril y octubre de 2006. Incluyó 9 personas adultas entre 24 y 80 años de edad que estuvieron críticamente enfermas y hospitalizadas.
To be critically sick makes that situations of suffering and solitude been lived, converting the family and religious belief as parts of the recovery process.
Resultados: Sentirse apoyado y magnificar la espiritualidad, estar críticamente enfermo hace que se vivan situaciones de sufrimiento y soledad, convirtiendo a la familia y a la creencia religiosa como partes del proceso de recuperación.
The hypoxemic acute respiratory failure may be the initial presentation or additional complication in critically sick children; its management since the moment of diagnosis determines the final result of many of these patients.
El Fallo Respiratorio Agudo Hipoxémico puede ser la presentación inicial o complicación añadida en niños críticamente enfermos. Su manejo desde el mismo diagnóstico marca el resultado final de muchos de estos pacientes.
Abstract Objective: To describe the meaning for the critically sick patients hospitalized in ICU of the experience of being dependent of nurses for meeting needs.
Resumen Objetivo: Describir el significado para los pacientes críticamente enfermos hospitalizados en UCI de la experiencia de ser dependientes de los enfermeros para la satisfacción de las necesidades.
Methodology Phenomenological focused research carried out in Medellín in 2006; it included nine adults among 24 and 80 years who were critically sick and hospitalized in ICU.
Metodología: Investigación con enfoque fenomenológico realizada en Medellín en 2006; incluyó a nueve personas adultas entre 24 y 80 años que estuvieron críticamente enfermos y hospitalizados en UCI.
People tend to take them there when they get critically sick after days or weeks of transport or inadequate care.
Las personas suelen llevarlas allí cuando sus estados de salud alcanzan niveles críticos después de días o semanas de transporte o cuidados inadecuados.
The world seemed to breathe more easily: we had a critically sick patient to whom we had administered treatment, so we just had to await improvement.
El mundo pareció respirar tranquilo: teníamos un enfermo crítico al que habíamos aplicado un tratamiento, por lo que solo quedaba esperar las mejoras.
Additionally, performing a PT in the ICU avoids the need to transfer critically sick patients out of the unit, simultaneously avoiding the risks implied with that course of action.
Adicionalmente, la realización de una TP en la UCI evita la necesidad de trasladar enfermos críticos fuera de la unidad con los riesgos que ello implica.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor critically sick in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 27 ms.
