Her cackling laughter echoed, revealing the hidden crone among the shadows.
Su risa carcajeante resonaba, revelando a la bruja oculta entre las sombras.
The crone sat alone, tending to her bubbling cauldron and muttering incantations.
La bruja se sentaba sola, cuidando su caldero burbujeante y murmurando conjuros.
The wise crone offered shelter to any traveler lost in the dark woods.
La sabia anciana ofrecía refugio a cualquier viajero perdido en los oscuros bosques.
I glanced back, but knew the crone was gone.
Miré hacia atrás, pero sabía que la anciana se había ido.
The crone cackled and clapped a pair of gnarled hands.
La vieja cacareó y aplaudió con dos manos nudosas.
But I need another crone for this cell.
Pero necesito otra vieja para esta celda.
No one dared to approach the crone with her crooked nose and gnarled hands.
Nadie se atrevía a acercarse a la bruja con su nariz torcida y manos nudosas.
She told tales of a time when the crone was once admired by all.
Contaba historias de un tiempo en que la bruja era admirada por todos.
Their conversations were filled with nightmares of the terrifying crone in the woods.
Sus conversaciones estaban llenas de pesadillas sobre la aterradora bruja en el bosque.
Despite her age, the crone possessed a fierce wisdom that few could comprehend.
A pesar de su edad, la bruja poseía una intensa sabiduría que pocos podían comprender.
Elders warned that the crone would curse anyone who entered her sacred grove.
Los ancianos advertían que la bruja maldeciría a cualquiera que entrara en su sagrado bosque.
Children whispered tales of the crone who cast spells on unsuspecting wanderers.
Los niños susurraban historias sobre la bruja que lanzaba hechizos a los viajeros desprevenidos.
The crone was often blamed for any misfortunes that befell the villagers.
A menudo se culpaba a la bruja por cualquier desgracia que aconteciera a los aldeanos.