Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
crop failures
Geflecteerde vorm van crop failure
Vertaling van "crop failures" in Spaans
malas cosechas
pérdidas de cosechas
pérdida de cultivos
fracasos en los cultivos
fallas en los cultivos
pérdidas de cosecha
cosecha debido
pérdida de los cultivos
pérdidas en la producción agrícola
Unemployment and crop failures had led to discontent and disturbances.
El desempleo y las malas cosechas habían provocado un descontento y disturbios.
This period was shaped by famines and crop failures.
La época estuvo marcada por hambrunas y malas cosechas.
Financial insurance against crop failures should also be explored and promoted.
También deben estudiarse y fomentarse los seguros financieros contra las pérdidas de cosechas.
Government subsidies form a safety net for farmers facing drought and crop failures.
Los subsidios gubernamentales forman una red de seguridad para los agricultores ante sequías y pérdidas de cosechas.
These conditions often lead to massive crop failures that bring hunger, malnutrition, starvation, mass migration and, in many cases, death.
Tales condiciones conducen a menudo a la pérdida de cultivos, lo que trae hambre, desnutrición, inanición, migración masiva y, en muchos casos, muerte.
Droughts will cause regular crop failures.
Las sequías ocasionarán malas cosechas con regularidad.
But even apart from such disasters, local crop failures cause hunger and malnutrition.
Pero incluso aparte de estos desastres, las malas cosechas locales causan hambre y desnutrición.
These centuries saw several periods of epidemics and crop failures due to wars and climatic change.
Estos siglos vieron varios periodos de epidemias y las malas cosechas debido a las guerras y el clima.
In some countries, this is the third or fourth successive year of crop failures.
En algunos países este es el tercer o el cuarto año consecutivo en el que hay malas cosechas.
Resultant crop failures meant the kind of scarce resources that invariably lead to conflict.
Las consecuentes malas cosechas provocaron que la escasez de recursos condujera inevitablemente al conflicto.
The village she grew up in was plagued with rain and crop failures for several summers in a row.
La aldea en la que crecí estuvo plagada de lluvias y malas cosechas durante varios veranos seguidos.
Food crises that occurred in past years were usually associated with crop failures, pest infestations or war.
La crisis alimenticia que se ha producido en los últimos años suele asociarse con malas cosechas, plagas o guerras.
In some cases, the disruptions caused by crop failures were exacerbated by civil strife.
En algunos casos, las perturbaciones causadas por las pérdidas de cosechas se agravaron por enfrentamientos civiles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor crop failures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 320. Exact: 320. Verstreken tijd: 55 ms.
