We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cultivos de diferentes
cereales de alimento vario
cultivos de diversas
It is better to dye the box in one tone, but to grow crops of different colors.
Es mejor teñir la caja en un tono, pero cultivar cultivos de diferentes colores.
Such definition read in conjunction with Article 49(3) of that Regulation should make it clear, however, that crops of different crop groups may be cultivated on the same continuous area of land where the different aid schemes so allow.
Esta definición, leída en relación con el artículo 49, apartado 3, de dicho Reglamento, debe dejar claro, sin embargo, que los cultivos de diferentes grupos pueden cultivarse en la misma superficie de tierra continua cuando así lo permitan los diferentes regímenes de ayuda.
It is He who has created all kinds of gardens, those raised on trellises and those without, palm-trees and the crops of different seasons, and olives and pomegranates of all types.
Él es Quien ha creado huertos, unos con emparrados y otros sin ellos, las palmeras, los cereales de alimento vario, los olivos, los granados, parecidos y diferentes.
And it is He Who produces gardens trellised and untrellised, and date-palms, and crops of different shape and taste (its fruits and its seeds) and olives, and pomegranates, similar (in kind) and different (in taste).
Él es Quien ha creado huertos, unos con emparrados y otros sin ellos, las palmeras, los cereales de alimento vario, los olivos, los granados, parecidos y diferentes.
The fact that these crops of different height and form a dense "carpet".
El hecho de que estas culturas de diferentes alturas y forman una densa "alfombra".
It works with high-precision adjustments to adapt automatically to crops of different weights and display the results accurately.
Éste trabaja con una gran exactitud de ajuste e información, adaptándose de forma automática a tipos de fruto con diferente dificultad.
creating windbreaks by introducing crops of different heights
crear cortavientos mediante la introducción de cultivos en distintas alturas
If the swidden has been planted with many crops of different varieties, each will be harvested as it matures.
Si el campo de corte y quema ha sido plantado con muchos cultivos de diversas variedades, cada cultivo se cosechará a medida que vaya madurando.
Ideal for rotating crops of different heights
Ideal para la rotación de cultivos de alturas diferentes
In a greenhouse containing crops in different stages or crops of different varieties, the grower can still make a difference by adjusting the water dosage in each valve section to the needs or the stage of the crop in question.
En un invernadero con cultivos en distintas etapas o cultivos de distintas variedades, el productor aún puede marcar una diferencia ajustando la dosificación de agua de cada sección de válvula según las necesidades o la etapa del cultivo en cuestión.
۞ It is He who has created all kinds of gardens, those raised on trellises and those without, palm-trees and the crops of different seasons, and olives and pomegranates of all types.
Y es Él quien ha creado los huertos cultivados y los silvestres - y la palmera, los cultivos de variadas cosechas, el olivo y el granado: ¡[todos] semejantes entre sí y sin embargo tan distintos!
۞ And He it is who causes gardens to grow, [both] trellised and untrellised, and palm trees and crops of different [kinds of] food and olives and pomegranates, similar and dissimilar.
۞ Él es Quien ha creado huertos, unos con emparrados y otros sin ellos, las palmeras, los cereales de alimento vario, los olivos, los granados, parecidos y diferentes.
Very early in the morning Avelino starts working with his crops of different plants such as corn and potatoes because they are the main economic support for his family.
Durante la mañana, desde muy temprano. Avelino se dedica al cultivo de diversos productos agrícolas como maíz y papa, que son su principal sustento económico.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.