Because of this, the aim of equine transfusion medicine is to cross match donor and recipient blood in order to eliminate the groups of blood most likely to cross react and cause a severe reaction.
Por eso, el objetivo de la medicina transfusional para equinos es hacer compatibles la sangre del donador y del receptor con el fin de eliminar los grupos de sangre con riesgo a tener una reacción cruzada o causar una severa.
Penicillins do not significantly cross react with cephalosporins (another type of antibiotic) although antibiotics used in place of penicillins in patients with reported penicillin allergy may carry a higher risk of side effects.
Las penicilinas no tienen reacción cruzada con las cefalosporinas (otro tipo de antibiótico) si bien los antibióticos usados en lugar de las penicilinas en pacientes con alergia a la penicilina reportada pueden tener mayor riesgo de efectos colaterales.
For the first time, a test was developed which correctly diagnoses active TB and does not cross react to healthy but infected individuals.
Por primera vez en la historia, se diseñó una prueba capaz de diagnosticar la TB activa sin reacción cruzada en las personas sanas pero infectadas.
Infliximab does not cross react with TNF from species other than human and chimpanzees.
Infliximab no tiene reacciones cruzadas con TNF en especies distintas a la humana y chimpancés.
Of the 271 adult ITP patients receiving romiplostim in the ITP clinical programme one patient developed antibodies capable of neutralising the activity of romiplostim but these antibodies did not cross react with endogenous TPO.
De los 271 pacientes adultos con PTI incluidos en el programa de desarrollo clínico de PTI que recibieron romiplostim, un paciente desarrolló anticuerpos capaces de neutralizar la actividad de romiplostim, pero dichos anticuerpos no generaron una reacción cruzada con la TPO endógena.
Infliximab does not cross react with TNFa from species other than human and chimpanzees.
Infliximab no tiene reacciones cruzadas con TNFa en especies distintas a la humana y chimpancés.
A probe that targets the SSU of the rDNA gene complex shall be used although it was shown to cross react with some other members of the family Haplosporidia.
Se utilizará una sonda dirigida a la SSU del complejo génico del ADNr, si bien se ha demostrado que da lugar a reacciones cruzadas con otros haplosporidios.
Below is a list of pollen allergens and fruits, vegetables, herbs and nuts that may cross react with one other.
A continuación se muestra una lista de alérgenos del polen y frutas, verduras, hierbas y pimentón.
Zika virus can be detected in the blood of infected patients via antibody tests, but these may cross react with those of other related viruses including dengue and yellow fever.
El virus se puede detectar en la sangre de pacientes infectados por pruebas de anticuerpos, pero estas pruebas pueden tener reacciones cruzadas con las de otros virus, incluyendo los de dengue y de la fiebre amarilla.
"How did Alexander Cross react to Roger Quincy?"
While 5.8% and 3.9% of the subjects were positive for developing binding antibodies to romiplostim and TPO respectively, only 2 subjects (0.4%) were positive for neutralising antibodies to romiplostim but these antibodies did not cross react with endogenous TPO.
Mientras que el 5,8% y 3,9% de los sujetos fueron positivos al desarrollo de anticuerpos de unión anti romiplostim y TPO respectivamente, sólo 2 sujetos (0,4%) dieron positivo a los anticuerpos neutralizantes anti romiplostim.
P. falciparum antigen coated on the test assay tends to cross react with the antibodies directed against P.ovale, P.malariae and P.vivax.
Existen cuatro especies de Plasmodium que causan la enfermedad en el hombre (P. vivax, P. ovale, P. malariae y P. falciparum).