Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cross-border application
Vertaling van "cross-border application" in Spaans
aplicación transfronteriza
Road safety: cross-border application of the legislation
Seguridad vial: aplicación transfronteriza de la normativa
The situation depicted in the diagram is a variation on the original conceptual model to illustrate its cross-border application by adding national boundaries to indicate where individual sets of basic public services are located.
La situación que representa el diagrama constituye una variante del modelo conceptual original con la que se ilustra su aplicación transfronteriza añadiendo fronteras nacionales para indicar dónde están ubicados los diferentes conjuntos de servicios públicos básicos.
It is further recommended that home and host country supervisors closely cooperate to identify conflicts and inconsistencies between regimes with respect to cross-border application of margin requirements.
Además, se recomienda que los supervisores del país de origen y de acogida cooperen estrechamente para identificar conflictos e inconsistencias entre regímenes en relación con la aplicación transfronteriza de los requerimientos de márgenes.
The following problem arises in the application of Community law with regard to the cross-border application of the Netherlands Childcare Act.
El problema siguiente se plantea en la aplicación de la legislación comunitaria en relación con la aplicación transfronteriza de la Ley de atención a la infancia de los Países Bajos.
Subject: Cross-border application of wage cost subsidy (Eingliederungszuschuss)
Asunto: Aplicación transfronteriza de las subvenciones a los costes salariales (Eingliederungszuschuss)
Strengthen cross-border co-operation between stakeholders and the development of rules with cross-border application.
Potenciar la cooperación transfronteriza entre los interesados y la elaboración de normas internacionalmente aplicables.
Further improvements in cross-border application of the law are needed however (serving of documents, seizure etc.).
No obstante, todavía es necesario introducir mejoras en la ejecución jurídica transfronteriza (procedimiento de traslado, ejecución, etc...
Trust: The cross-border application of the model involves allowing external access to national base registries, which requires a high degree of security and trust.
Confianza: la aplicación del modelo a través de las fronteras implica permitir el acceso externo a los registros primarios nacionales, lo que exige un elevado nivel de seguridad y confianza.
Other examples raised by the EC and on which Chile wished to have clarification were the difficulties arising from regional or independent bodies and difficulties surrounding cross-border application of national law.
Otros ejemplos señalados por las Comunidades Europeas con respecto a los cuales Chile desea aclaraciones son las dificultades resultantes de los organismos regionales o independientes y las dificultades planteadas en torno a la aplicación de la legislación nacional fuera de las fronteras nacionales.
GP4000A has been widely used for fleet management in the unstable network area and cross-border application Features
GP4000A ha sido ampliamente utilizado para la gestión de la flota en el área inestable de la red y el uso fronterizo
Synoniemen voor cross-border application in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 41 ms.
