Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cross-border data flow
Vertaling van "cross-border data flow" in Spaans
corrientes transfronterizas de datos
It was important to distinguish between stages one and two, and to acknowledge that most cross-border data flow concerns related to stage two, after the transaction had been made.
Era importante establecer las diferencias entre la primera y segunda etapas, y reconocer que la mayoría de los problemas de corrientes transfronterizas de datos se relacionaban con la segunda etapa, después de que la transacción había sido concretada.
b. Laws and regulations related to data including privacy data protection, data localization requirements, and regulation on cross-border data flow.
b. Las leyes y los reglamentos relativos a los datos, incluida la protección de datos personales, las prescripciones de localización de datos y los reglamentos sobre las corrientes transfronterizas de datos.
Brazil's proposal (3), which places "measures ensuring cross-border data flow" also under the title "Measures ensuring openness", suggests a similar approach to and understanding of the issue.
La propuesta del Brasil (3), que también se ocupa de las medidas que permitan las "corrientes transfronterizas de datos" bajo el epígrafe "Medidas que aseguren la apertura", sugiere un enfoque y una interpretación similares del problema.
More controversial issues including cross-border data flow and server localization requirement should be avoided.
Deben evitarse las cuestiones más controvertidas, entre ellas los flujos de datos transfronterizos y las prescripciones en materia de ubicación de los servidores.
Our next step is now to remove unjustified barriers which limit cross-border data flow: local practice and sometimes national law, limiting storage and processing of certain data outside national territory.
El siguiente es eliminar las barreras injustificadas que limitan el flujo transfronterizo de datos, ya que, en ocasiones, la legislación nacional y los usos locales limitan el almacenamiento y tratamiento de determinados datos fuera del territorio nacional.
It was added that, while several jurisdictions in the region had similar legislative provisions on electronic communications and electronic signatures having adopted texts based on UNCITRAL models, rules on privacy and cross-border data flow might vary significantly.
Se agregó que si bien varios países de esta región contaban con un régimen legal similar de comunicaciones y firmas electrónicas basado en textos modelo de la CNUDMI, su normativa sobre flujo y privacidad de los datos cursados pudiera ser muy distinta.
With recent developments, such as Brexit and the expansion of cross-border data flow restrictions in Asia-Pacific, IT security leaders will look for flexibility and adaptability from their cloud security vendors in 2017.
Debido a acontecimientos recientes como el Brexit y la expansión de las restricciones de flujo de datos transfronterizos en Asia-Pacífico, los líderes de seguridad de TI buscarán obtener flexibilidad y adaptabilidad por parte de sus proveedores de seguridad en la nube en 2017.
Uruguay signed the Convention 108 before the European Council for the protection of individuals in relation to the automatized processing of personal data and its additional protocol for the supervisory authorities and the cross-border data flow.
Convenio No 108 ante el Consejo de Europa para la protección de las personas con respecto al tratamiento automatizado de datos de carácter personal y su Protocolo Adicional a las autoridades de control y a los flujos transfronterizos de datos.
The related principles from the Trade Principles for Information and Communications Technology Services relate to the policy objective of ensuring the freedom of cross-border data flow
Los principios conexos del conjunto de Principios comerciales relativos a los servicios de tecnología de la información y las comunicaciones guardan relación con el objetivo de política de garantizar la libertad de los flujos de información transfronterizos
The US and the EU are the main proponents of the agreement, and the authors of most joint changes, which also covers cross-border data flow.
EE.UU. y la UE son los principales impulsores del acuerdo y los autores de la mayoría de los cambios.
Our next step is now to remove unjustified barriers which limit cross-border data flow: local practice and sometimes national law, limiting storage and processing of certain data outside national territory.
El siguiente es eliminar las barreras injustificadas que limitan el flujo transfronterizo de datos, ya que, en ocasiones, la legislación nacional y los usos locales limitan el almacenamiento y tratamiento de determinados datos fuera del territorio nacional.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 31 ms.
