Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cross-border interoperabilitynf
Vertaling van "cross-border interoperability" in Spaans
The resulting absence of cross-border interoperability of technical solutions creates barriers to e-transactions.
La consiguiente falta de interoperabilidad transfronteriza de las soluciones técnicas obstaculiza las transacciones electrónicas.
Finally, the lack of cross-border interoperability of electronic signatures poses another difficulty.
Finalmente, una dificultad adicional es la falta de interoperabilidad transfronteriza de las firmas electrónicas.
The new format represents a more generic profile and is used to ensure the cross-border interoperability of signatures.
El nuevo formato representa un perfil más genérico y se utiliza para garantizar la interoperabilidad transfronteriza de las firmas.
This project identifies technical, organisational and operational requirements to ensure cross-border interoperability of digital certificates.
El objetivo de dicho proyecto es identificar requisitos técnicos, organizativos y operativos para garantizar la interoperabilidad transfronteriza de los certificados digitales.
This does not in any way preclude the information also being carried in electronic form with a view to future cross-border interoperability.
Esto no excluye en ningún caso la posibilidad de trasladar estos datos a un soporte electrónico a fin de facilitar el desarrollo de una interoperabilidad transfronteriza.
The current fragmentation of the market would be reduced, since cross-border interoperability would be improved by allowing references to technical standards.
La actual fragmentación del mercado se reduciría, pues mejoraría la interoperabilidad transfronteriza al resultar posible la referencia a normas técnicas.
There is also a need to foster patients' and professionals' mobility by facilitating the cross-border interoperability of electronic health records while protecting privacy.
También es necesario estimular la movilidad de los pacientes y los profesionales facilitando la interoperabilidad transfronteriza de los historiales médicos electrónicos, al mismo tiempo que se protege la intimidad.
A cross-border interoperability strategy and associated framework have never been attempted on such a scale before, so it will be crucial to involve all stakeholders to ensure success.
Nunca antes se había intentado a tal escala una estrategia de interoperabilidad transfronteriza y un marco asociado, por lo que será esencial implicar a todas las partes interesadas si se quiere tener éxito.
This requirement, which would be tantamount to introducing a five-year probationary period, would reduce the value of the harmonised complementary certificate and conflict with the desire to facilitate cross-border interoperability.
Esta exigencia, que supondría un período de prueba de cinco años, menoscabaría la importancia del certificado complementario armonizado y sería contraria a la voluntad de favorecer la interoperabilidad transfronteriza.
Establishing the reference formats aims at facilitating the cross-border validation of electronic signatures and at improving the cross-border interoperability of electronic procedures.
La finalidad del establecimiento de los formatos de referencia es facilitar la validación transfronteriza de las firmas electrónicas y mejorar la interoperabilidad transfronteriza de los procedimientos electrónicos.
In order to achieve the best results and to be able to provide effective government services, local and regional authorities could learn from each other by sharing their most successful experiences, whilst at the same time improving the coordination mechanism and cross-border interoperability issues.
Con vistas a conseguir los mejores resultados y poder ofrecer unos servicios gubernamentales eficaces, los entes locales y regionales podrían aprender unos de otros compartiendo las experiencias de más éxito y, al mismo tiempo, mejorar el mecanismo de coordinación y las cuestiones de interoperabilidad transfronteriza.
analyse the risks, barriers or missing elements in relation to achieving cross-border interoperability of electronic health record systems, and identify the necessary preconditions and relevant incentives to solve the problems
que analicen los riesgos, obstáculos y lagunas que dificultan la consecución de la interoperabilidad transfronteriza de los sistemas y definan las condiciones previas necesarias y los incentivos pertinentes para resolver los problemas
Fragmentation due to the lack of cross-border interoperability is likely to affect e-government services in particular, which today are the largest channel of transactions using e-signatures.
La fragmentación debida a la falta de interoperabilidad transfronteriza es probable que afecte, en particular, a los servicios de administración electrónica, que constituyen hoy en día el principal canal para las transacciones que utilizan la firma electrónica8.
Synoniemen voor cross-border interoperability in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 78. Exact: 78. Verstreken tijd: 54 ms.
