Download for Windows Premium
Publiciteit
cross-border post

Vertaling van "cross-border post" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
correo transfronterizo
By lowering the price/weight threshold reserved for public postal services and by liberalising mailshots or cross-border post, the second directive may offer the most profitable sectors to the competitive sector.
Bajando el límite precio/peso reservado a los servicios postales públicos y liberalizando la publicidad directa o el correo transfronterizo, la segunda directiva puede ofrecer a la competencia los sectores más rentables.
Possibility to reserve cross-border post to the universal postal service provider 'to the extent necessary to ensure the maintenance of universal service'
Posibilidad de reservar el correo transfronterizo al prestador del servicio postal universal «en la medida en que sea necesario para el mantenimiento del servicio universal»
Until the liberalization of cross-border post, tariffs should be set according to the first Reims agreement, since in this the increase in tariffs is related to an improvement of service provision.
Hasta la liberalización del correo transfronterizo, las tarifas deben fijarse conforme al primer acuerdo de Reims, ya que con arreglo a él, es necesario que el aumento de las tarifas se corresponda con una mejora de la prestación del servicio.
Contrary to the first Reims agreement, tariffs for cross-border post will rise without there being a commensurate improvement in the provision of services.
Contrariamente al primer acuerdo Reims, las tarifas para el correo transfronterizo suben sin que ello conlleve una mejora en la prestación del servicio.
Under pressure from, in particular, the German and the French postal services, the original directive for cross-border post, the so-called Reims I agreement, was laid on the table, and a new agreement, Reims II, was negotiated.
Bajo la presión de, sobre todo, los servicios postales alemán y francés, la norma originaria aplicable al correo transfronterizo, el llamado acuerdo Reims-I, se rompió y se negoció un nuevo acuerdo, el Reims-II.
The liberalization of direct mail and incoming cross-border post has not only been postponed but, what is more, the Council and Parliament will have to decide on them again in the year 2000.
No sólo se ha aplazado la liberalización del correo directo y del correo transfronterizo, sino que el Consejo y el Parlamento deberán volver a decidir al respecto en el año 2000.
Fourthly, we want a fair distribution of charges for cross-border post, a very important point that has already been made.
Cuarta: queremos una distribución justa de las tarifas en el tráfico transfronterizo, un punto muy importante sobre el que ya se ha hablado.
Ceuta and Melilla benefitted from many successful projects in the framework of the 2000-2006 INTERREG programme with Morocco, including the improvement of the cross-border post between El Tarajal and the Arcos Quebrados aqueduct and the creation of a Spanish-Moroccan Business school.
Ceuta y Melilla se han beneficiado de muchos proyectos con éxito en el marco del programa INTERREG 2000-2006 con Marruecos, incluida la mejora del puesto transfronterizo entre El Tarajal y el acueducto de Arcos Quebrados y la creación de una Escuela de Negocios Hispano-Marroquí.
Ceuta and Melilla benefitted from many successful projects in the framework of the 2000-2006 INTERREG programme with Morocco, including the improvement of the cross-border post between El Tarajal and the Arcos Quebrados aqueduct and the creation of a Spanish-Moroccan Business school.
Ceuta y Melilla se han beneficiado de muchos proyectos con éxito en el marco del programa INTERREG 2000-2006 con Marruecos, incluida la mejora del puesto transfronterizo entre El Tarajal y el acueducto de Arcos Quebrados y la creación de una Escuela de Negocios Hispano-Marroquí.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor cross-border post in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 39 ms.