Vertaling van "cross-checking and verification" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
comprobaciones y verificaciones
The Special Rapporteur stresses that the information contained in the letter making the allegations has undergone proper cross-checking and verification that appear to substantiate it.
El Relator Especial señala que la información que consta en la carta de denuncia ha sido objeto de las correspondientes comprobaciones y verificaciones, que al parecer ponen de manifiesto su legitimidad y veracidad.
One of the highlights of the work in the Consultative Framework was that there had been collective cross-checking and verification of the contents on the Table.
Uno de los aspectos destacados de la labor del Marco consultivo era que había habido comprobaciones y verificaciones colectivas del contenido del Cuadro.
All these activities will promote cross-checking and verification of monitoring data.
Todas esas actividades promoverán la comprobación y verificación cruzadas de los datos de supervisión.
Because that data was not the product of any established procedure with a protocol for cross-checking and verification, it was perhaps inevitable that certain errors should have occurred.
Habida cuenta de que estos datos no se obtuvieron mediante ningún procedimiento establecido con un protocolo de cotejo y verificación, era tal vez inevitable que hubiese algunos errores.
An expert explained the methodology used in Brazil for FDI data compilation and the cross-checking and verification system used.
Un experto explicó la metodología empleada en el Brasil para la compilación de datos sobre la IED y el sistema de verificación y comprobación que utilizaban.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.