Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cross-cutting analysisnm
Vertaling van "cross-cutting analysis" in Spaans
análisis transversal
análisis transversales
A cross-cutting analysis referring to the promotion and protection of minorities in various countries could make the information provided by thematic procedures even more instrumental in this context.
Un análisis intersectorial de la promoción y protección de las minorías en diversos países podría hacer que la información que se proporciona en el marco de los procedimientos temáticos fuese aún más decisiva en ese contexto.
An internal framework of integrated resourcing indicators was developed to support cross-cutting analysis of major resources across missions.
Se elaboró un marco interno de indicadores sobre la dotación integrada de recursos para apoyar el análisis intersectorial de las principales necesidades de recursos en las misiones.
This cross-cutting analysis informs the development and calibration of macroprudential policy beyond banking.
Este análisis transversal forma parte del desarrollo y la calibración de la política macroprudencial fuera del ámbito de la banca.
Undertake a cross-cutting analysis, by agro-ecological zone and socio-economic stratum, to integrate analyses from different communities.
Efectuar un análisis transversal, por zonas agroecológicas y estratos socioeconómicos, para integrar los análisis de diferentes comunidades.
These summaries had neither thematic coherence nor cross-cutting analysis and did not attract the interest of Board members.
Estos resúmenes carecían de coherencia temática y de análisis transversales, y no fueron objeto de interés de los miembros de la Junta.
Finally he said that the Report was a good basis for future discussion, in particular taking into account that a proposal on cross-cutting analysis was being prepared for MC8.
Por último, dijo que el Informe proporcionaba una buena base para los debates futuros, en particular si se tenía en cuenta que se estaba preparando una propuesta sobre análisis transversales para la Octava Conferencia Ministerial.
As a result, little, if any, cross-cutting analysis has been conducted of the programmatic role of the partnerships in the context of the changing development architecture.
Como resultado, son escasos los análisis intersectoriales, de existir, que se han realizado acerca de las funciones programáticas de las asociaciones, en circunstancias de la cambiante arquitectura del desarrollo.
The absence of any cross-cutting analysis does not, however, facilitate thorough consideration of fuel-saving initiatives and whether opportunities exist to replicate good practices across missions.
Sin embargo, en ausencia de un análisis intersectorial, no es fácil realizar un examen a fondo de las iniciativas de ahorro de combustible y determinar si existen oportunidades para reproducir las buenas prácticas en todas las misiones.
To employ methods that in practice are rigorous participatory tools that create rich, descriptive, quality data that encourage cross-cutting analysis and interpretation of data in a participatory nature.
Para emplear métodos que son rigurosas herramientas participativas que crean data descriptiva, de alta calidad con riqueza que alientan análisis transversal y interpretación de datos en una manera participativa.
Many of the issues that have come up are recurrent, and we can therefore talk of a cross-cutting analysis of issues that have emerged across the various agencies.
Muchas de las cuestiones que han surgido son recurrentes y por eso podemos hablar de un análisis transversal de cuestiones que han surgido en las diferentes agencias.
He did not think, in particular, that all aspects of RTAs would be of the same interest in the context of cross-cutting analysis; for instance, there were procedural or institutional aspects that might not necessarily be of relevance for such a study.
En concreto, el orador no consideraba que todos los aspectos de los ACR tuvieran el mismo interés en el marco del análisis transversal; por ejemplo, había aspectos de procedimiento o institucionales que tal vez no fueran necesariamente importantes para un estudio de ese tipo.
This approach would have facilitated a cross-cutting analysis to better understand the trade profile of the LDCs as well as to assess the difficulties that the LDCs were facing.
Este enfoque habría facilitado un análisis transversal que habría permitido comprender mejor el perfil comercial de los PMA, así como evaluar las dificultades a las que se enfrentaban esos países.
The i2TIC research group's main research objective is the cross-cutting analysis of the determinants and results of the uses of ICT and information, communication and knowledge flows on people and organisations.
El grupo de investigación i2TIC tiene como principal objetivo de investigación el análisis transversal de los determinantes y los resultados de los usos de las TIC y de los flujos de información, comunicación y conocimiento sobre las personas y las organizaciones.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cross-cutting analysis in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 43 ms.
