Scrum relies on a self-organizing, cross-functional team.
using a cross-functional team, including technical specialists
Analyze the data both individually and as a cross-functional team.
Analizar los datos, tanto individualmente, como con un equipo multidisciplinario.
Begin by establishing a cross-functional team tasked with implementing the risk assessment program.
Comience por establecer un equipo multidisciplinario al que se le asigne implementar un programa de evaluación de riesgos.
Good practice is to involve a cross-functional team from key areas of the operation.
Una buena práctica es involucrar a un equipo interdisciplinario de las áreas claves de la operación.
Best practices also point to establishing a cross-functional team with representation from those who can ensure that trade secret protection policies are being followed.
Las mejores prácticas también apuntan a establecer un equipo interdisciplinario con representación de las personas que pueden garantizar que se están siguiendo las políticas de protección de los secretos comerciales.
Must be highly autonomous, with the ability to work well in a cross-functional team.
Debe ser altamente autónomo, con la capacidad de trabajar bien en un equipo multifuncional.
Instead of fighting distraction, a cross-functional team can collaborate openly and capitalize on each other's energy.
En lugar de combatir la distracción, un equipo multifuncional puede colaborar abiertamente y capitalizar la energía del otro.
To accomplish this, we assembled a cross-functional team that represents all data collection areas of the business.
Para lograr esto, armamos un equipo multifuncional que representa todas las áreas de recolección de datos del negocio.
Our cross-functional team of specialized lawyers is qualified to deal with complex and sophisticated situations in companies undergoing financial difficulties.
Tenemos un equipo multidisciplinario de abogados altamente calificados capaces de manejar situaciones complejas y sofisticadas de empresas con crisis financieras.
Most importantly, invite them to participate in your cross-functional team activities, share your knowledge and advocate transparency within your organisation.
Más importante aún, invítales a participar en vuestras actividades de equipo multifuncional, comparte tu conocimiento y aboga por la transparencia dentro de tu organización.
We are a cross-functional team that tackles challenges in user experience, recommendation algorithms, payments, and growth.
Somos un equipo multifuncional que aborda los desafíos de la experiencia del usuario, los algoritmos de recomendación, los pagos y el crecimiento.
Each situation is evaluated on a case by case basis and ultimately decided upon by a cross-functional team.
Cada situación se evalúa de forma aislada y la decisión final está a cargo de un equipo multidisciplinario.