She chose a cross-grained leather for her handbag, appreciating its distinct appearance.
While painting, she appreciated the cross-grained strokes that added a unique flair.
The cross-grained musician insisted on playing his songs only in unconventional styles.
El músico obstinado insistía en tocar sus canciones solo en estilos poco convencionales.
The cross-grained employee frequently opposed changes, undermining the team's overall progress.
El empleado obstinado frecuentemente se oponía a los cambios, minando el progreso general del equipo.
Everyone found his cross-grained behavior tiresome and preferred to avoid him at parties.
Todos encontraron su comportamiento testarudo agotador y preferían evitarlo en las fiestas.
His cross-grained behavior turned simple outings into arguments, leaving his companions exasperated.
Su comportamiento testarudo convertía simples salidas en discusiones, dejando a sus compañeros exasperados.
With a cross-grained personality, she turned down invitations to gatherings her friends enjoyed.
Con una personalidad obstinada, rechazaba invitaciones a reuniones que sus amigos disfrutaban.
The cross-grained puppy seemed determined to chew on the furniture instead of his toys.
El cachorro testarudo parecía decidido a morder los muebles en lugar de sus juguetes.
The architect favored cross-grained materials for their unpredictability and modern aesthetic.
His cross-grained nature became apparent when he disagreed with decisions he previously supported.
Su naturaleza obstinada se hizo evidente cuando no estuvo de acuerdo con decisiones que anteriormente apoyaba.
He was known for his cross-grained attitude, always choosing to argue rather than cooperate.
Era conocido por su actitud obstinada, siempre eligiendo discutir en lugar de cooperar.
The carpenter explained how cross-grained boards can be more challenging to work with.
El carpintero explicó cómo las tablas con vetas irregulares pueden ser más desafiantes para trabajar.
Her new scarf was beautifully crafted from cross-grained yarn, making it truly unique.
Su nueva bufanda estaba bellamente hecha de hilo con vetas irregulares, haciéndola verdaderamente única.